AMERICAN DEPARTMENT. 7»
453 ROBERT H. COLLYER, South
Rouettes 4 coupler pour wagons 4 marchan-
dise; Machine 4 Briques de Kansas,
transportant l’argile dans une tremie,
moulant et deposant les briques pendant
sa marche.
446 MERRIT GALLEY, Rochester, Nav-
York.
Stereotyping-Machine.
Stereotypirmaschine.
Machine 4 stereotyper.
447 MERRIT GALLEY, Rochester, Nao-
York.
Power Printing-Press.
Buchdruckpresse.
Presse typographique 4 vapeur.
448 VVILCOX & GIBBS SEWING MA
CHINE MANUFACTURING
COMPANY, Nav-York.
Sewing-Machines,
Nähmaschinen.
Machines 4 coudre.
449 REMINGTON SEWING MA
CHINE CO., Ilion, New-York.
Sewing-Machines and Samples.
Nähmaschinen und Arbeitenprobe.
Machines 4 coudre et Specimens.
450 ARMSTRONG & HOUSE MANU
FACTURING CO., Bridgeport,
Connecticut.
Knitting-Machines.
Strickmaschinen.
Machines 4 tricoter.
451 PROVIDENCE TOOL CO., Provi-
dence, Rhode Island.
Clothes-Wringer and Benches.
Ausringmaschine und Waschbänke.
Lavoirs et Machines 4 tordre le linge.
452 LAMB KNITTING - MACHINE
CO., Chicopee Falls, Massachusetts.
Eight varieties of Hand Knitting-Machines.
Acht Arten von Handstrickmaschinen.
Huit differentes machines 4 tricoter, 4 la
main,
Lamheth Road, London, England.
Machinery for Cleaning Flax and Hemp,
adapted to all grades of light and
heavy work.
Maschine zur Reinigung von Flachs und
Hanf, jedem grade von leichter oder
schwerer Arbeit angepasst.
Machines pour nettoyer le lin et le chanvre,
adaptees au travail le plus fort comme
au plus leger.
454 WILLIAM SELLERS & CO.,
Philadelphia, Pennsylvania.
One Rotary Puddling-Machine, oneTwelve-
Inch Rolling-Mill Train, Bed Plates,
Pinion Housings and Pinions, Lathe
and Planing-Machine for Iron, Gear-
Cutting-Machine, Bolt-Threading-Ma-
chine, Slotting-Machine,Drill Grinding-
Machine, Shafting and Connections ;
two self-adjusting Injectors, one self-
adjusting Injector with variable Tubes.
Rottirende Puddelmaschine; eine ^zöl
lige Walzenstrasse ; Fundamentplatten;
Zapfenlagertänder und Zapfen ; Dreh
bank und Hobelmaschine für Eisen ;
Räderschneidmaschine; Schraubenbol
zen- Schneidmaschine; Nuth-Stossmas-
chine; Bohrerschleifmaschine; Trans
missionswellen und Verbindungen ; 2
selbstregulirende Injectoren; ein selbst-
regulirende Injector mit veränderlichen
Röhren.
Puddler 4 rotation, Cylindres delaminoir de
12 pouces, Pinions et accessoires, Tour
et Machine 4 planer le fer, Machine 4
couper les engrenages, Machine 4 bou-
lonner, Machine 4 aiguiser les forets,
deux Injecteurs 4 ajustement auto-
matique, un Injecteur 4 ajustement
automatique muni de deux tubes dif-
ferents.
455 GEORGE W. HOWE, Cleveland,
Ohio.
Sewing-Machines.
Nähmaschinen.
Machines 4 coudre.
456 WITHERBY, RUGG, & RICH-
ARDSON, Worcester, Massa
chusetts.
Planing, Grooving, Tonguing, Tenoning
and other Wood-Working Machines,