78 
OFFICIAL CATALOGUE. 
510 HUBBARD & CURTIS MANU 
FACTURING CO., Middletown, 
Connecticut. 
Patent Drill Chucks. 
Patentirte Bohr-Patronen. 
Forets brevetes. 
511 FRANK OLDS, Syracuse,New-York. 
Steam-Engine Governors. 
Dampfmaschinen-Regulatoren. 
R6gulateurs de machine 4 vapeur. 
512 E. HORTON & SON, Windsor Loch, 
Connecticut. 
Lathe Chuck for Boring or Turning. 
Drehbank - Patrone zum Bohren oder 
Drehen. 
Tour pour aleser et tourner. 
513 JAMES WALSH, JR., Philadelphia, 
Pennsylvania. 
Steam-Valve without Packing, applicable to 
Steam and Water Connections, one Im- 
proved Hydrant Cock. 
Verbesserter Hydranten-Hahn. 
Soupape 4 vapeur Sans garniture applicable 
4 toute machine hydraulique ou 4 
vapeur, 
514 MORSE TWIST DRILL CO., New- 
Bedford, Massachusetts. 
Patent Increase Twist Drills, Sockets, Solid 
Reamers, Shell Reamers, Beache’s 
Patent Self-Centering and Self- 
Tightening Drill Chucks, Centre Drill 
Chucks. 
Patent-Bohrer mit zunehmender Drehung- 
Hohlbohrer, massive und hohle Rei- 
bahten; Beache’s Patent Bohrfutter, 
mit selbsttätiger Centrirung und Fest 
stellung ; Centrum-Bohrer Futter. 
Foret 4 courroie brevetee, Douilles, Forets 4 
biseaux, Machine 4 forer brevette de 
Beache, se centrant et se rendant 
etanche par son propre mouvement. 
515 F. LUNKENHEIMER, Cincinnati, 
Ohio. 
Oil-Cup and Lubricator for Locomotive Cy- 
linders. 
Schmierölbecher und Schmiermittel für 
Locomotiv-Cylinder. 
Bürette 4 huile et Lubrificateur pour cylindre 
de locomotive. 
516 POST & CO., Cincinnati, Ohio. 
Assortment of Passenger Carriage-Trim- 
mings; Side and Centre-Lamps, Lo 
comotive Head Light-Burner; Steam- 
Gauge, and Cut and Engraved Glass. 
Zusammenstellung von Einrichtungsstücken 
für Personen-Eisenbahnwagen ; Wand- 
und Deckerlampen; Locomotiv-Lam- 
pen - Brenner, Dampf - Manometer, 
geschnittenes und gravirtes Glas. 
Accessoires et garnitures de voitures de 
chemins de fer; Lanternes pour le 
centre et pour les cotes, Lumieres pour 
tete de locomotive ; Manom4tre, Verres 
tailles et graves. 
517 JOHN STEPHENSON & CO., 
New-York. 
One Street-Car. 
Ein Strassen-Eisenbahnwagen. 
Voiture pour la nie. 
518 VOSE, DINSMORE & CO., New- 
York. 
Variety of Patent Railway Car-Springs. 
Verschiedene Patent - Eisenbahn - Wagen 
federn. 
Ressorts brevetes pour voitures de chemins 
de fer. 
519 ROYER WHEEL CO., Cincinnati, 
Ohio. 
Wheels, Spokes, and Hubs. (See Advertise 
ment. ) 
Räder, Speichen und Naben. 
Roues, Rayons, et Moyeux. 
520 RAMAPO WHEEL & FOUNDRY 
CO., Ramapo, New-York. 
Spoke and Plate-Wheels for Rail and Tram 
way-Cars, Pig Iron, Iron Ores, and 
Test-Pieces. (See Advertisement.) 
Speichen- und Scheibenfedern für Eisen 
bahn- und Tramway-Wagen, Roheisen, 
Eisenerze und Probestücke. 
Roues pour voitures de chemins de fer et de 
tramways, Fer en gueuse, Minerais de 
fer et pieces d’epreuve.