122
gelbett f^abett, ber mit ©olbflitter uttb mit Silber burdfwebt einen
gang Iferrtidfen (Sffect abgibt.
Dicidjer, übermütiger in ber SBa^l ber garbe, beS Unterftoffeö,
öeS ^ierratljS jeigen fic£) bie Arbeiten ber ungatifdfen imb ber rtttttä'
nifctjen grauen. ©e fittb ba bie Ueberwürfe, bie ©unba’S, prac^töotl
mit fjlacfifticferei gegiert, oft in allen erbenftidjen garbett, oft tjödfft
elegant in ©rau, mit rotlfen ©lumen auf fdjwarjent SSud), in ©rap*
färbe auf meinem Untergrunbe. Setbft bie Seberpetje finb mit bunter
Stiderei bebedt, bie in vielfarbigen, meift ftilifirten ©tunten bcn
9ianb beS ferneren ©ewattbeS giert. ©teSafdjen, bie 3Q2üt§en, bie
©üdjer, bie Sdjürjen, 2lde3 ift auf ba§ forgfältigfte üon grauenl)anb
gefdfmüdt; halb ift eS ein bunteS ©ewebe üon reigenber geidfnuttg,
halb ein ©berljemb, auf beut eine Seibern unb ©olbftiderei flimmert,
toie wir fie in ber Sufowhta gefeiten, halb eine Sdfür^e, auf ber eine
föftlidfe ©nfaffuttg ober eine güdttttg Bott ©olb uttb Silber, von
Seibe unb SBolle prangt, ober auf ber gtvifd^en weitem Stoff burdf*
fid)tige Spieen eingefügt finb, bereu Dtänber fd)Warje Seibe unb ©olb
burc^icljen, wälfrenb bie Selche ber feinen Spi|ettblümd)en in farbigem,
rotlfem unb golbtgem glitter glühen, ©aneben felfen wir SJJieber in
Seibe unb ©olb, £)üubct)en aus feinen ©luitiettraufen, ©rautlronen,
©üdfer üon wunberbarer Sdjöntjeit, auf benen fdjmate uttb breite
Äreujftidjborbüren in glülfenbem Dtotl) wedjfetn unb über ben weiften
Untergrunb Einlaufen. ©ie Sdjürjen, bie Kleiber ber rumänifdjen
grauen, iijre Sditeier unb ©üd)er üod bli^enben gtitterö, ben golbigen
Stoff ber ©ewänber, bie ©turnen üon teudftenber garbe, bie langen
rotten SBodfrattfen, bie filbernen betten auf bunflem Untergrunbe,
allc§ baS Ifabett wir in ^Rumänien felbft fcftott gefeljen; f)ier in Ungarn
blitzt biefelbe güllc üon ®lan5 unb Sdjön^eit über ben ©ewcbett unb
ftnbcn wir bettfelbett fdfwungüodett ©rfinbuugSgeift in geidfnung, in
garbettwaljl, im Sdmtud ber einfadjften ©inge wieber.
©ie Arbeiten ber fäd)fifd)en grauen in Siebenbürgen Ijat
Ungarn gebracht uttb neben ben eben befcfjriebenen Arbeiten ber anbe»
ren ©olfSftämme in reigettber SluSwatjl epponirt; braujteu aber ittt
©arle ftelft baS Heine §>au3 ber Siebenbürger Sadjfett, mit ber^üdie,
ber Sßoljnftube uttb bettt ©aftjimmer, uttb bort war adeö baS 511
