r 
r 
Eisens, dort die Weichheit der Fichte, 
die zähe Wucht der Eiche etc. sichtbar 
macht und aus ihren natürlichen Eigen 
schaften neue dekorative Werte zieht. 
Die unmittelbare Anknüpfung an die 
Natur, an die funktionellen Bedürf 
nisse und Gewohnheiten des Menschen 
schließt grundsätzlich die Wiederholung 
gebrauchter historischer Formen aus 
und eröffnet ungeahnte Gestaltungs 
möglichkeiten, die eine lebendige or 
ganische Beziehung zu unserem Wesen 
unterhalten. In diesem engen Anschluß 
an die natürlichen Forderungen liegt 
also das Gemeinsame der heutigen 
angewandten Kunst, aber zugleich auch 
das Differenzierende. Die Lebenser 
fordernisse, soweit sie in den Gebrauchs 
dingen des Alltags, in den Gegen 
ständen der Häuslichkeit zum Ausdruck 
kommen, sind allgemeiner Natur, wenn 
gleich sie überall eine andere Sprache 
sprechen, einen anderen Dialekt. So 
spüren wir bald in der allgemeinen 
Kultur die persönliche, in den typischen 
Formen die Individualität, im Zeitstil 
den Geist der Heimat, den genius loci. 
In England, in Deutschland und bei 
uns wird nach den allgemeinen Grund 
sätzen gearbeitet, allerdings überall mit 
anderen Ergebnissen. Daran ist die 
Ortstümlichkeit schuld, die Heimatkultur, die als Obertöne im modernen 
Schablone für Wandmalerei von Arch. 
□ Max Benirschke, Düsseldorf. □ 
13