Eine Goldene Preümedaille wurde ihnen bei der Nationalen Landwirtschaftlichen
Akademie für Handel und Manufaetur zuerkannt.
HUNTLEY & PALMERS,
FABRIKANTEN VON
EINFACHEN UND PHANTASIE-BISCUITS.
EN GROS UND EXPORTATION.
Diese Biscuits werden von den feinsten, Materialien angefertigt und haben durch die Mannigfaltigkeit ihrer
Tonnen, den 'Wohlgeschmack, die anerkannte Vorzüglichkeit ihrer Zubereitungsweise und die Eigenschaften
unverminderter Wohldauer einen sehr ausgedehnten und stets zunehmenden Absatz in England, auf dem
Festlande und auf allen Märkten der Welt erlangt.
Sie werden in Blechbüchsen von 1 Pfund und darüber verpackt, desgleichen in Fässern und Kisten in
Entsprechung der Wünsche des Handels und der Verschiffer.
FABRICANTS DE BISCUITS,
SIMPLES ET DE FANTAISIE, EN GROS ET POÜR L’EXPORTATION.
Ces Biscuits sont fabriques avec les substances les plus recherchöes. Leur grande variete de forme et de
saveur, leur supörioritö reconnue de fabrication, et leurs qualites de durabilitd, ont obtenu k ces Biscuits une
vente Enorme et toujours croissante en Angleterre, sur le continent, et dans toutes les parties du monde, en ggn6ral.
Ils sont emballds dans des Caisses d’Etain, contenant 1 livre chacune et au-dessus, dans des Tonnes et de
1 arges Caisses, pour le Commerce et l’Exportation.
FABBRICA DI BISCOTTI,
SEMPLICI E Dl FANTASIA ALL’INGROSSO E PER L’ESPORTAZIONE.
Questi Biscotti sono fabbricati con le sostanze le piü ricercati, loro grandi varietä di forme e di sapore, loro
superioritä riconoseiuti della fabbricazione le loro qualitü di durabilitä, hanno ottenuto ä questi Biscotti una
vendita enorma sempre crescendo in Inghilterra, sul continente, ed in tutte le parti del Mondo in generale.
Sono imballati dentro le lasse di stagno contenendo 1 libra ciascuna e piü ; anche in casso e scatole per il
commercio e l’esportazione.
WHOLESALE AND EXPORT PLAIN AND FANCY
BISCUIT MANTJF ACTITRERS,
READING,
AND ROOD LANE, LONDON.
These Biscuits are made of the finest materials, and from their great variety of Shape and Flavour, acknow-
ledged Superiority of Make, and fine keeping qualities, have obtained a very extensive and increasing sale in
England, the Continent, and the various Markets throughout the World.
They are packed in Tins containing 1 lb. and upwards, also in Casks and Boxes, to mcet the convenience of
the Trade and Shippers.