t>6  FniaUniiCh.

Gruppe  XOT.  —  Westliche  Maschinenhalle*

33  f ,ltoin . CI,oui8 )  Paris,  nie  du  Corbeau
7.  Maschine  zur  Erzeugung  von  Briefcouverts.
34  Arbcy  F.,  Paris,  eours  de  Vincennes
41.  Sägemaschinen  und  Werkzeugmaschinen
zur  Bearbeitung  des  Holzes,  mechanischer
Backtrog,  System  Boland.
35  Hai  and,  Lyon,  chemin  de  St.  Simon  ä
dast.  Werkzeug  für  Zeugschmiede.
06  Ballaisd,  Paris,  rue  des  Gravillers  40.
Ilolzsäge,  Drehbank  zum  guillochiren  von
Elfenbein.
ZI  Enleeli,  Paris,  rue  du  Buisson  St.  Louis.
Maschinen  für  Buchbinderei.
SS  Biu-as  E.,  Paris,  rue  de  Rcnilly  13.
„  Maschinen  und  Werkzeuge  für  Holzarbeiter.
oO  Bariqumid  ü  Als,  Paris,  rue  Oberkampf ­
  127.  Bohrer.
40  llastic  i:.,  Paris,  impasse  du  moulin
vert,  14.  Drehbank  mit  Gegengewicht  zum
Eckig-  und  Flachdrehen.
41  Berendorf  ,5..  Paris,  Avenue  d’ltalic
7o.  Hackmaschinen  zum  Zerkleinern  der
Rinde,  Maschine  zum  Pulverisiren  der  Rinde,
Durchschlag-  und  Px*essmaschine  ohne  oder
mit  Messer,  fixe  oder  bewegliche,  für  die
Arbeit  im  Wasser;  Maschine  zum  Kämmen
und  Kräuseln;  Maschine  zum  Bearbeiten
des  gegärbten  Leders  und  zur  Glänzung
und  Trocknung;  Maschine,  genannt  „Turbulent“, ­
  zum  Walken,  Entkalken  und  Zuchten ­
  von  Weissgärberloder;  Walke  für
Weissgarberei  zur  Bearbeitung  der  Häute
nach  der  Zurichtung  und  vor  dem  Ausstieichen;
  Doppelmaschine  zum  Glänzen
der  Maroquinleder;  Maschine  zum  Abfleischen
der  Kalb-  und  Hammelhäute.
42  Bergcron  freyes,  Kim  es,  Gard.  Krempelmaschinen, ­
  Zeichnungen.
43  Bcthouard  &  Brault,  Ciiartrcs,  Eure
und  Loire.  Turbine,  Modell  des  Mechanismus ­
  der  Mühlsteine  einer  Getreidemühle
44  Bayer  freres.  Paris,  rue  Lanzin  18,
Lellcviile.  Maschinen  und  Werkzeuge  zur
Erzeugung  von  Toillette-Seifen  u.  G'hocoladc.
45  Bllliau,  Lyon,  rue  de  la  charitd  49.
Maschine  für  Chocolade-Eabrication.
45  Blaise  A.,  Signy  le  petit,  Ardennes.
Modell  eines  Ofens  zur  Wiederbelebung
von  Spodium.
Hlaiso  Cie.,  Paris,  nie  Rossini  4.
bägen  und  mechanischer  Zerstosser  für
Zucker.
48  Blot  Leon,  Paris,  rue  Dulong  9.  Kehrmaschine. ­

49  Eocquet,  Paris,  Quai  Valmy  125.  Werkzeuge ­
  zur  Bearbeitung  des  Torfes.
50  Breliier  file.  Paris,  rue  de  l’Ourcq  62,
Villette.  Kcssclapparate  für  Fabriken  und
chemische  Laboratorien.
51  Brissct  &  Cie.,  Paris,  nie  de  Cloys,
Montmartre.  Lithographische  Maschine.
52  Boxtorf  E.,  Troyes,  Aube,  rue  de  Paris
23.  Kraft-  und  Hand-Wirkstühle.
53  Cnbonrg,  Paris,  nie  Vanvilliers  2  und  4.
Maschine  zum  Schrauben  der  Schuhsohlen
54  Carbonnier  &  Clc.,  Paris,  rue  neuve
Popineourt  7  bis.  Wirkmaschinen.
55  Casasso.  F.,  Fabrik  in  Charenton,  Seine,
Pams,  rue  Thorigny  4.  Kautschukrollen
iur  Färberei  und  Druckerei.

55  Cazatibon  I».,  Paris,  rue  Notre  Dame
de  .Nazareth  43.  Apparate  zur  Erzeugung
kohlensaurer  Getränke,  bydrotherapische
Apparate  und  Wasserpumpen.
57  Charmct,  Larbrosle,  MiSne.  Landwirtschaftliche
  Werkzeuge.
5S  Chenalllier,  Paris,  'place  Voltaire  7.
Universal-Vcrdampfer:  Apparat  zum  Verdampfen ­
  und  Concentriren  aller  Flüssigkeiten ­
  in  freier  Luft,  bei  niedriger  Temperatur. ­
  Modell  eines  Verdampfers  zum  Kochen
im  leeren  Kaum.
59  Chevalier  &  Greiiier,  Lyon,  Cours
Perrache.
60  Chinas  L..  Marseille,  Gde.  rnc  Marengo
59.  Mechanisciier  Backtrog.
61  Clnparfede  *  Cie.,  Saint-Denis,
Seme.  Geräthe  und  Apparate  zur  Bedienung
des  Luftballons  Gaptif.
62  Coinltä  Tliimonnler,  Lyon,  Quai  de
Retz  6.  Pläne  und  Zeichnungen  der  Maschinen ­
  Thimonnier,  Erfinder  der  Nähmaschinen. ­

63  Covttcly  E.,  Paris,  Boulevard  Sdbastorol
  82.  Stickmaschine.
64  Coiippe  F.  C.  A.,  Chartres,  rue  de  la
clouterie  20.  Maschinen  zur  Ilanderzeugung
von  Drages  mit  warmer  und  kalter  Luft.
65  Baiiüoy-.’Waillard.  Lueq  *  Cie.,  Maubeuge, ­
  Aisnc.  Maschinen  und  Werkzeuge.
66  Bande  F.  J.  G.,  Paris,  rue  du  temple
79.  Maschinen  zum  Schlagen  der  Schnürlöchcr
  in  Fnssbekleidung,  Mctailschnürlöcher
und  Stifte.
67  »ehatiste  P..  Paris,  rue  d’Angonleme
CC.  Maschinen  für  Choeoladc-Fabrication
68  Becondim  &  Cie.,  Paris,  rue  de  Montrciiil
  77.  Apparate  für  Wäscherei,  Färberei
und  Appretur.
G9  Del  F.,  V  i  c  rz  o  n,  Cher.  Schlagmaschine,
Stcinklopfmaschine.
70  BcinauxB.,  Toulouse,  Bd.  de  la  Gare.
Maschine  zum  Waschen  und  Schneiitrocknen
des  Getreides,  verticaies  System.
71  Beny  L.,  Paris,  nie  St.-Sabin  58.  Cylinder
  einer  continuirliclien  Rübenpresse
Reinigungs  -  Maschine  für  Papiermühlen!
Maschine  zur  Erzeugung  von  Patronenhülsen ­
  und  Baiancirstockj  zum  Prägen  von
Medaillen.
72  Bevred-Heroghier,  Orehies,  Nord.
Anwendung  eines  Mechanismus  zum  Strecken
der  Schäfte  von  Stiefeln  etc.
Gamaschen  in  Leder  von  allen  Dimensionen
und  Anwendung  dieses  Systems  auf  alle
anderen  Industrien.

73  SSi-oux  I,.,  Paris,  rue  Lafitte  5.  Zeichnungen ­
  von  Apparaten  für  Seifensiederei.
74  Wucj-oqnet,Rumigny,Somme.Maschinen
zum  Reinigen  de3  Getreides.
75  Irngosijoji  «iii6,  Paris,  rue  de  Lyon  37.
Sägen.
76  IBiamars,  Nesles,  Somme.  Landwirthschaftiichc
  Werkzeuge.
77  Dnrafort  .1.  BI.,  Paris,  nie  de  la
Douanc  24.  Apparate  zur  Erzeugung  kohlensauren
  Wassers.
78  Enodcnn,  Paris,  nie  de  Turbigo  6,
Fabrik  zu  la  Villette.  Maschine  zur  Holzbearbeitung. ­