Gruppe XIH. — Westliche Maschinenhalle. 
58 Frankreich. 
124 Pernollet Josef, Paris, rue St. Maur 
116. Landwirtschaftliche Maschinen und 
Apparate zum Sortiren und Reinigen von 
Kaffee und Cacao. 
125 Pen-et A.,Roy e, Somme. Zeichnungen von 
Maschinen und Apparaten für Zuckerfabriken. 
126 Perrin pere et fils, Vuillasans, 
Douhs. Pressen. 
127 Petit-Tonlonse E. O., Homblieres, 
Aisne. Wehstuhl. 
128 Piel, Paris, Bd. Richard Lenoir 116. 
Maschine, mit Gas geheizt, zur Fabrication 
von Hostien, Oblaten etc. 
129 Pierron A. & F. Dehaitre, Paris, 
rue Doudeauville 15. Maschinen für Bleicher, 
Färber, Appreteure, Maschinen für Buch 
druck und Papierfabrication. 
130 Plissomiier, Loisy, canton de Cuiseray, 
Seine et Loire. Landwirtschaftliche Werk 
zeuge. 
131 Poirier, Paris, Faubg. St. Martin 124. 
Maschinen für Papierfabrication, Buchdruck 
und Buchbinderei. 
132 Poii'ier oncle «fc neven, Paris, rue de 
l’Entrepot 15. Werkzeuge für Gärber, Rie 
mer und Maroquinerzeuger. 
133 Rebstock, Paris, Bd. Magenta 149. Koh 
lensäure-Maschine aus Cristal. 
134 Keimes A. J. BI., Paris, rue St. De 
nis 116 und rue Bergere 2. Maschine für 
Bürstenfabrikation. 
135 Samum P., Biois, Loire et Cher. Pressen. 
136 Savalle I». Als et Cie.. Paris, avenue 
Uhrich 64. Einrichtung für landwirtschaft 
liche und gewerbliche Brennereien. 
137 See E., P., Lille, Nord. Centrifugal- 
Masehine. 
138 Severac P., Paris, rue Amclot 16. Pa 
pier-Schneidemaschine , genannt Maschine 
Masiquot, mitllandbetrieb, Schneidemaschine 
mit continuirlicher Bewegung, Hand- oder 
Dampte trieb. 
139 Snc CUauvine <fc Cie., Paris, Bd. de 
la Villette 50. Darstellung einer Eisenbahn 
für Fabriken und Werkstätten, Maschinen 
zum Steinbrechen. 
140 Tabues, Compagnie franeaise des, 
Paris, Bd. Haussmann 27. Modelle von 
Maschinen zur Erzeugung aller Gattungen 
Cigarrettcn. 
141 Tavernier * Cie., Lille, rue de Beau- 
hamais 51. Kamm-Maschinen. 
142 Tei-rel des Chenes E., Chen es, par 
Villcr Morgan, RhSne. Werkzeuge für den 
Weinbau. 
143 Thessiep FBvre, Paris, rue St. Ho- 
nore 398. Seltzogenes-Apparate zur Erzeu 
gung kohlensaurer Getränke. 
144 Thomasset MoBl * Cie., Paris, Bd. 
de Vaugirard 8. Presse mit Hochdruck für 
Laboratorien, Zug-Apparate zum Probiren 
der Metalle. 
145 Thomine, Paris, rue St. Franqois de 
salles 5. Modell einer Maschine zur Erzeu- 
zeugung von Fischernetzen. 
146 Tolmer A.,Paris, Quai Voltaire 13. Ma 
schine zum Anfeuchten des Papiers für den 
Druck. 
147 Touzet J., Paris, rue des petits hoteis 11. 
Maschine zur Fabrication von Schuhwaaren. 
148 Triquet J. fils, Lyon, ruc Imbert-Co-' 
lombes 17. Maschine zum Schneiden und 
Stechen der Jacquardkarten. 
149 Trouillct Anguste, Paris, Bd. Seba- 
stopol 102. Maschine für Eisenbahnkarten, 
Maschine für gleichzeitige Numerirung von 
Actien mittelst der Buchdruckerpresse, Pa- 
ginirungsmaschine, Maschine für Visitkarten, 
verschiedene Numerateure. 
150 Tnlpin E. <fc A. frercs, Rouen, Seine 
inferieure. Maschinen für Appretur der 
Gewebe. 
151 Viel J., Tours, rue de l’archevechü 12. 
Kapselmaschine. 
152 Villain Verstacn * Cie., Lille, rue 
St. Andre 129, Paris, rue du Caire 8 
Zwirn-Wickelmaschine. 
153 Auielin C., Paris, rue de Viarmes 29 
Geräthe zum Mühlenbetrieb. 
154 Bouchai'd Aldre., Ly on, Quai de la Cha 
rite. Eine Feuerspritze, zweistieflige Saug- 
und Druckpumpe, eine Feuerspritze nur mit 
Druckwirkung. 
155 Brossement A., Paris, rue Ober 
kampf 125. Hauspumpen, Feuerspritzen etc. 
156 Kurdin F., Lyon, Bd. du nord 37. Ret 
tungsleiter. 
157 Enfer A.jcnne, Paris, rue du Buisson 
St. Louis 16. Tragbare Schmieden und 
gegen Explosion gesichertes Gebläse. 
158 Enfer Erncst, Paris, rue Rambouillet 10. 
Tragbare Schmieden. 
159 Goiay Ch., Paris, Bd. de Belleville 52. 
Tragbare Schmieden (mit Ventilatoren), 
Ventilatoren. 
160 Hebei't P., P a r i s, rue Balagny 37. Trag 
bare Schmieden mit Ventilatoren, Ventila 
toren. 
161 Hermann Lachapelle J., Paris, Fau- 
bourg Poissonniere, 144. Pumpe mit Tauch 
kolben und Constructionen für Wasser- 
thürme. 
162 Lambert * Cie, Paris, rue de Bondy 72. 
Feuerspritzen und Pumpen. 
163 Legat U., Paris, rue de Chälons 20. 
Luftcompressions-Pumpe. 
164 Lelandais A. et Darand A., Locomo- 
bile zur Löschung von Bränden durch 
Dampf und Wasser. 
165jLetestu BI. A. E., Paris, rue da 
templo 118. Pumpen für verschiedene 
Zwecke. 
166 Bfiehclet J. C., Dieppe, Scine-Infe- 
rieure. Ventilator, tragbare Schmiede nach 
eigenem System. 
167 Moret J. et Kroquct, Paris, rue 
Oberkampf, 121. Rotirende Pumpen, Brunnen 
pumpen. 
168 Bffeut et Dumont, Paris 114, Boulevard 
Voltaire. Centrifugal-Pumpe und Anordnung 
der Nebentheile. 
169 BToel Bi., Paris, rue d’Angouleme 56, 60. 
Feuer- und Gartenspritzen. 
170 Perreaux L. Cr., Paris, rue Jean 
Bart 8. Landwirthsch. Ventilpumpen, ver 
schiedene Arten von Ventilen und Klappen 
aus Kautschuk. 
171 Perrin pere et fils, Vuillasans 
(Doubs). Brunnen- und Entwässerungs- 
pumpe.