5 
r^ic Ausstellung: einfachen Hausrates ist in 
weiterem Wortsinne eine Notstandsaktion, aus der 
Not der Zeiten entstanden und daeu bestimmt, zu 
zeigen, wie auf dem Gebiete der Wohnkultur, die heute 
mehr denn je eine unserer g;roßen und schmerzlichen 
Sorg:en ist, die ärgsten Gefahren teilweise bekämpft 
werden könnten. 
Die Ausstellung wendet sich nicht an jene, welche 
auch unter den durch den Krieg und die Erschütterungen 
der Nachkriegszeit so schwer und hart gewordenen 
Verhältnissen ihre allen Anforderungen gewachsene 
Zahlungsfähigkeit erhalten oder erweitert haben; sie 
wendet sich vielmehr an jene immer größer werdende, 
durch die furchtbare . Teuerting schwer bedrückte 
Schichte der Bevölkerung, welche mit verzweifelter 
Anstrengung gegen die Proletarisierung ankämpft und 
den Wunsch und die Hoffnung nicht aufgeben will, 
ein trotz aller Kargheit noch immer menschenwürdiges 
Leben führen zu können; sie will allen jenen helfen 
und raten, welche sich mit relativ bescheidenen Mitteln, 
die allerdings, an früheren Maßstäben gemessen, ein 
nicht unbeträchtliches Vermögen darstellen müssen 
ein Heim einrichten und es wenigstens mit den 
dringendsten Lebensnotwendigkeiten ausstatten wollen, 
um ihrer Behausung, deren Sicherung allein schon 
einen schweren Kampf und den Verzicht auf Vieles 
einstmals Selbstverständliches bedeutet, den Charakter