VORWORT.
Die Theodor Graf’sehen Funde in Aegypten bilden zwei
grosse Gruppen, die, wenn auch gleich bedeutend ihrem wissenschaftlichen
Werthe nach, doch grundverschieden von einander sind. Die erste
ist die Textilgruppe, die zweite repräsentirt eine gewaltige Masse von
Urkunden auf Papyrus und anderen Beschreibstoffen. Ich kann mich
hier, was die wissenschaftliche und kunsthistorische Bedeutung derselben
betrifft auf den von mir am 27. März d. J. im k. k. österr. Museum gehaltenen
erläuternden Vortrag berufen, der im Druck erschienen ist.*)
Diejenigen, welche dem Gegenstand ein tiefer empfundenes Interesse entgegenbringen,
werden dort in übersichtlicher Darstellung das Wichtigste
über die Genesis dieser Funde nebst einer Würdigung ihres Inhalts finden.
Für die Besucher der Ausstellung möchte hier zur beiläufigen Orientirung
das Folgende genügen. Im Winter 1877 und 1878 stiessen arabische Fellähen
in der mittelägyptischen Provinz el-Faijüm auf ein altes, bereits
im X. Jahrhundert n. Chr. verfallenes Archiv, aus welchem sie verschiedensprachige
Papyrusurkunden an’s Tageslicht förderten. Als dieselben in
Kairo auf den Markt gebracht wurden, erwarb der Consul des Deutschen
Reiches die Mehrheit, zumeist Bruchstücke, für das königl. Museum in
Berlin, die anderen wurden in alle Welt verstreut. Als ich von diesem
Funde hörte, interessirte ich meinen in Aegypten weilenden Freund, Herrn
Theodor Graf, dafür, und seinen umsichtigen Bemühungen ist es zu
danken, dass nun in Wien der Hauptstock des ganzen Archivs vereinigt
ist: es sind an zehntausend in sechs Sprachen abgefasste, theils ganze,
theils fragmentarische Urkunden des 5. bis zum 10. Jahrhundert nach
Christo! Durch diese griechisch, koptisch, arabisch, persisch (pehlewisch),
hebräisch und syrisch geschriebenen Documente gewinnen wir einen tiefen
Einblick in das gesammte sociale wie politische Leben Aegyptens in der
bezeichneten Epoche und vermögen aus ihnen den reichsten Gewinn für
die Schriftgeschichte mehrerer Culturvölker zu ziehen.
*) Die Theodor Graf’schen Funde in Aegypten (Der Papyrusfund von
el-Faijüm. Die textilen Gräberfunde) von Prof. Dr. J. Karabacek. Wien, Verlag des k. k.
österr. Museums, in Commission bei Gerold & Comp. 1883.