Graveur- und Guillochirarbeiten. 
17 
von Meffmg- oder Zinkblech erzeugten, welche alle mit der Hand gefertigt werden 
und ifl der Unterfchied nicht merklich. 
In Frankreich beftehen Etabliffements, welche fich nur mit Anfertigung 
von Chablonen befaffen, und ihre Agenten bereifen die Welt, um die Waaren an 
Mann zu bringen. Trotz diefer Concurrenz gibt es in Wien aufser den oben 
genannten Herren noch eine Menge Graveure, welche Chablonen erzeugen, und 
die Firmen L. Lindner, R. Mayer, F. Schöll, Zehngraf und Hecht, 
welche die Bedürfniffe des Kaufmannes an Graveurarbeiten decken, führen diefen 
Artikel meift eigener Erzeugung. Die Ausftellung des deutfchen Reiches, Gruppe 
XII, zeigte Chablonen für den Haushalt, für den Handel, für den Kaufmann und 
Chablonen für Kinder als Spielzeug, alle auf Kupfer gravirt oder durchgeätzt. 
Email und Emailgravirung. 
Ein weiterer Zweig der Gravirung bildet die Kunft des Gravirens für Email 
und die Emaillirung felbft. 
Wie eingangs erwähnt, ifl diefe Technik fehr alt, wurde im vorigen Jahr 
hundert befonders cultivirt. In unferer Zeit ifl die Kunft fehr vernachläffigt worden. 
Die Bijouterie-Arbeiten Oefterreichs mit Email bringen nur meiftens Handelsartikel 
als : Manchetten- und Hemdknöpfe, Bracelets, Ringe und Madaillons. Diefe Arbeiten 
entbehren jeder eigentlichen künftlerifchen Richtung und hängen vollftändig vom 
Gefchmacke des Kaufmannes ab, welcher als Vermittler zwifchen Erzeuger und 
Confumenten fleht. Selbftftändigkeit und gediegener Gefchmack in der Zeichnung 
wie im Email ift daher feiten zu finden, da die Chablone hier ihr Unwefen treibt. 
Zu keiner Zeit herrfchte eine folche Eintönigkeit in den Produdlen der 
Bijouterie, als diefs heute der Fall. Die herrfchende Mode und eine ängftliche 
Sorgfalt bei Bijouteriarbeiten, dem Emailleur wegen Zeitaufwand und Umftänd- 
lichkeit möglichft aus dem Wege zu gehen, fchadet diefen Arbeiten mit wenigen 
Ausnahmen fehr, fo dafs das Email nur mehr als Deckungsmittel befchränkter 
mittelmäfsiger Ausführung und zur Hebung des Effedles für fchlechte Steine dienen 
mufs. Aber auch diefe Arbeiten werden mit ängftlicher Vermeidung jedes Farben- 
wechfels nur mehr in Schwarz durchgeführt. 
Wäre nicht die Haft, mit der folche Arbeiten vom Emailleur ausgeführt 
werden müffen, würde der Emailleur nicht oft von dem Graveur abhängig fein 
(denn nicht alle Emailleure find Graveure), fo würde durch das künftlerifche 
Zufammengehen zweier Fadloren noch Gutes gefchaffen, aber durch Chablonen- 
arbeiten find oft die talentvollften Arbeiter ihren Aufgaben entrückt worden. Es 
wäre jedoch ungerecht zu behaupten, dafs das oben Gefügte auf einen Rückfchritt 
in diefem Fache hinweife. Die Emaillirkunft hat in den letzten Jahren die gröfsten 
Fortfehritte nachzuweifen, befonders in der Behandlung des Emails auf unedlem 
Metall. Die ausgeftellten Arbeiten haben ein ganz klares Bild der Emailleurkunft 
gezeigt. Hier mufs in erfter Reihe der Arbeiten für kirchliche Kunft gedacht 
werden, mit welchen Herr Jofef Chadt in Wien die Ausftellung bereicherte und 
von denen der Berichterftatter über diefes Gebiet des Weiteren fpricht. 
Aber nicht diefe Arbeiten allein find es, die ihm den erften Rang ein 
räumen. Wir fahen bei der Ausftellung des Herrn Auguft Klein Gegenftände der 
Kunftinduftrie, welche von Chadt gefertigt waren. Hier zeigt fich ein Fortfehritt in 
der Nachahmung von Lapis lazuli, der Emailfchmelz auf Becher, Teller ect., fo dafs 
das Auge des Befchauers getäufcht, derfelbe diefe Objeble für Lapis lazuli halten 
kann. Um die Eintönigkeit zu vermeiden, hat Herr Chadt auf diefen Gegenftänden 
Länder mit fortlaufenden Rennaiffanceornamenten in vielfärbigem Translucide 
Email angebracht und damit diefe Objeöle zu kleinen Kunftwerken gemacht. 
Auch begegnen wir Limoufiner Emailarbeiten von dem Kunftgewerbefchüler 
Mach unter technifcher Leitung Chadt’s gefertigt nach Zeichnungen von den 
Profefforen Laufberger und Storck, welche die ausgeftellten Limochen aller Länder