26 
J. F. Radinger. 
Die Rohre waren 165 Meter ohne, 180 Meter mit den Anfatzftücken lang, 
befafsen 100 Millimeter Durchmeffer und 6 Millimeter Wand. 
Die Sicherheit gegen dasZerreifsen ifl nun allerdings hoch und bei 10 Atmo- 
fphären Ueberdruck noch immer circa fünfzigfach. Auch die Löfung einer Verbin 
dung bleibt ziemlich ungefährlich, indem das betroffene, zweifeitig gehaltene, 
aufsen umfchraubte Rohr nicht leicht fortgefchleudert werden kann. 
InFrankreich follen folche Keffel allerorts und ohne Conceffion gegen ein 
fache Anzeige aufgeftellt werden können. 
Aufser diefer Sicherheit gewährt dasSyftem noch den Vortheil der geringen 
Raumbeanfpruchung, einer rafchen Dampferzeugung, leichter Reinigung und leich 
ten Gewichtes und Transportes. 
Die Auswechslung eines fchadhaft gewordenen Rohres ift nicht fo leicht 
wie beim Howard-Keffel, wo jedes unabhängig und frei liegt. 
Der Umlland, dafs folche Keffel nicht forcirt werden dürfen, und den Ein- 
flufs, welchen der geringe Wafferinhalt des Keffels auf die Conflanz des Druckes 
und die Regelmäfsigkeit der Speifung bei ftark wechfelndem Dampfverbrauch her 
vorbringen, wurde bereits gewürdigt, und der Umftand, dafs es ein Parallelftrom 
Apparat ift, und das frifche Speifewaffer die heifseften Bleche trifft, oben aber 
theilweife wieder fortgeriffen wird, wiegt fo ziemlich den der dünnen Wandun 
gen auf. 
Es fcheint mir aber das Sicherfte aller Syfteme , und bei gutem Waffer, 
conftantem kleinen Betriebe, Raummangel etc. trefflich geeignet. Die hohe Span 
nung, welche es zuläfst, macht es umfomehr bemerkenswerth, und der Wegfall 
aller Automaten würde die Sicherheit noch weiter erhöhen. 
Die Verbindungen halten vollkommen dicht, wie ich mich durch eine Probe 
mit 20 Atmofphären beim neuen, und durch Berichtigung des gebrauchten Keffels 
überzeugte, als er wieder aus der Ausftellung gefchafft wurde. 
Diefer Keffel hatte 50 Quadratmeter Wand und 19 Quadratmeter (l/ s6 ) Roft 
fläche. Nimmt man aber felbft a / s der Rohre als waffergefüllt und die anderen als 
trocken an, fo wird die Heizfläche 33 Quadratmeter und das Roftverhältnifs l/ i6 bis 
Vi7 ■ Der Zug hatte 0 24 Quadratmeter, % der Roftfläche, wahrfcheinlich der 
eichteren automatifchen Hebung halber fo übermäfsig klein. Der Schornftein 
hatte bei 0’79 Meter Durchmeffer *4 der Roftfläche. 
Societe centrale de Conftruction de machine s. 
Diefe ftellte im iandwirthfchaftlichen Zubau das 
Modell eines Keffels in l/ 5 der natürlichen Gröfse 
aus, welcher aus einem Unterkeffel mit ausziehbarem 
centrifchen Flammrohr und einem Oberkeffel beftand. 
in welchen das Waffer bis zum horizontalen Durch 
meffer reichte. 
Der ringförmige Wafierraum unten zwifchen 
Flammrohr und Aufsenkeffel war von 35 Stück circa 
100 Millimeter weiten Rohren durchzogen, und die 
Gafe follten ffch am Roft im Flammrohre entwickelnd 
zuerft nach hinten, dann durch die Rohre zurück, 
längs des Unterkeffelbauches wieder nach rückwärts 
und endlich an deffen Decke und dem Oberkeffel in 
den feitlich flehenden Schornftein gezogen werden. 
Ich habe keine Mafse diefes Modells, wohl aber den Grund zur Vermuthung 
genommen, dafs es bezüglich der Rohr-Querfchnitte dasfelbe Bewandtnifs wie bei 
den meiften der vorbefprochenen Röhrenkeffel hat.