Fig. 14. 
360 
V. Tunnelbau. 
2. System Dubois & Francois. (Vergleiche Figuren 14,15, 16 und 17). 
a J Kolbensteuerung und Kolbenspiel. 
Diese Bewegung beruht auf der 
Flächendifferenz der beiden Steuer 
kolben?« und/«, welche den Schieber 
m hin und her bewegen. In den 
Raum zwischen beiden Kolben tritt 
die eomprimirteLuft durch eine Oeff- 
nung ein. Dieselbe schiebt den 
Kolben/« vorwärts, weil seine Fläche 
grösser als die des Kolbens ?« ist; 
während dieses Vorganges dringt 
die comprimirte Luft durch einen 
engen in dem Kolben /« befindlichen 
Canal vor derselben, so dass am 
Fmde des Kolbenspieles /< die Räume 
vor und hinter diesem Kolben aus 
geglichen sind. Durch diese Bewe 
gung wird der Schieber m bewegt, 
und es erfolgt der Eintritt der compri- 
r mirtenLuft in den rUckwärtigenTheil 
des Arbeitscylinders, wodurch der 
Arbeitskolben «< und mit ihm das 
Verbindungsstück «/, respective der 
Bohrer e seinen Vorwärtsstoss er 
hält. 
Weil nun unterdess die vorher 
erklärte Luftausgleichung um den 
Kolben /« sich vollzogen hat, so ge 
langt nun die comprimirte Luft in 
dem Steuerraume auf den kleineren 
Schiebercylinder ?« zu ihrer Wir 
kungsäusserung, der Schieber m 
macht seinen Rückgang und ge 
stattet der comprimirten Luft den 
Eintritt in denjenigen Raum, wel-