w ou vivants designes par l’article 4 est defendue en tout 
55 temps ; il en est de meine de la vente des autres especes 
55 (art. 5) pendant la periode de protection (printemps): eile 
35 est defendue et les marches seront soumis a une surveil- 
55 lance active; la defense s’etend aux nids et aux ceufs de 
55 ces especes; 9" la poursuite et la destruction des oiseaux 
55 dangereux ou nuisibles a un titre quelconque sont surtout 
55 reservees ä ceux qui possedent le droit de cbasse; excep- 
>5 tionnellement, cette faculte peut aussi ötre accordee a 
55 d’autres personnes. De meme, l’autorisation de capturer 
55 des oiseaux, de recueillir des nids et des oeufs peut etre 
55 donnee ä des personnes de confiance, dans un but de 
55 recherches ou d etudes scientifiques. 55 
A ‘ces conclusionsde M. de Tschudi, auxquellesl’assemblee 
accorda, sous reserve, son assentiment, M. G. Edler von 
Marenzeller, conseiller ministeriel a Vienne, en opposa 
d’autres. Cet orateur pense que la protection des oiseaux 
ne peut etre etendue au poiut den interdire ä peu pres com- 
pletement la capture. Ildit que, dans les pays meridionaux, 
oü la chasse aux oiseaux constitue un amusement favori 
passe k letat de passion invincible, la mise en vigueur dune 
loi aussi absolue serait impossible; il ajoute meme que les 
negociations dejä entreprises en vue dune entente interna 
tionale entre les cabinets italien, prussien et autrieinen 
n’atteindront leur but que si l’on s’ecarte notablement des 
bases projetees par l’honorable M. de Tschudi. M. von 
Marenzeller formule sesresolutions dans les termessuivants: