— 271 — 
flamands et cinq fräncais, deux publications officielles et 
neuf publications pEriodiques; B. Une bibliotheque, com- 
posöe de 2,476 volumes en lan^ue flamande et 468 en 
langues francaise, allemandd et anglaise; C. Un fonds 
de livres classiques, qui sont pretes gratuitement aux 
eleves sortis des ecoles primaires gratuites et dont le 
d4sir est de poursuivre leurs etudes dans un Etablissement 
d’instruction moyenne; D. Des legons de langues Irancaise, 
flamande, allemande et anglaise, qui, accessibles ä tous les 
membres, se donnent dansle local de la sociEtE; E. Des soi- 
rees htteraires et scientifiques, qui ont lieu tous les lundis; 
I 1 . Des fetes musicales et dramatiques, qui se donnent gEnE- 
ralement le dimanche. 
2 Les institutions dans le sein de la societe : 
A. Une section de chant, qui s’exerce a exEcuter des 
choeurs flamands; B. Une section dramatique, qui interprete 
dans le local de la sociEtE des oeuvres flamandes; C. Une 
section d'epargne, dont les membres, actuellement au nom- 
bre de 46, versent une cotisation de 2 francs par mois, con- 
sacrEe a l’achat d’obligations a interet et ä primes; D. Des 
sections de teu, qui, outre l Organisation de jeux variEs, Eta- 
blissent des concours et des tombolas, dont le produit est 
consacrE ä l achat de livres flamands pour la bibliotheque 
de la sociEtE, ou bien a lamElioration du local; E. Une 
caisse de secours, alimentee par les dons volontaires des 
sociEtaires et par des quetes faites pendant leurs rEunions. 
Les institutions populaires qui, a Gand, ontpris naissance