— 21 — 
Vitesse initiale de l’obus en fonte, 460 metres. 
L’affut est construit pour permettre de tirer au-dessus 
d’un parapet en terre de l m 9 de hauteur. Le recul est 
amorti par un frein hydraulique. L’atfüt se remet de lui- 
meme en batterie apres le coup. 
Les projectiles sont 6lev6s et amenes en regard de la 
chambre au moyen d’une grue mobile, avec treuil, disposee 
sur le cötb droit du chässis. 
L’6l6vation (+ 17° — 7°) se donne au moyen d’un dispo- 
sitif ä roue den16c adaptd ä 1 atfüt. 
Pour donner la direction, la partie postbrieure du chässis 
porte un treuil ä chaine. 
Ces dispositifs permettent de servir la piece facilement et 
rapidement, eu 6gard au poids. 
Pour faire sortir de batterie, on peut adapter ä chaque 
cotd de l’arriere du chässis un treuil ä cäble. 
Le poids de l’affüt est de 5,650 kilogrammes, celui du 
chässis est de 15,350 kilogrammes , soit ensemble 
21,000 kilogrammes. 
Un canon de 30 1/2 centimetres, semblable ä celui qui 
vient detre däcrit, a suhi en fövrier 1873, en prbsence dune 
commission d’officiers prussiens et autrichiens, un tir de : 
5 coups ä 20 kil. 
7 — 40 — 
6 — 50 — 
207 — 60 — 
5 - 65 - 
de poudre prismatique avec des pro 
jectiles pleins, pesant de 300 ä 
306 kilogrammes. 
I