— 44 
a. Un canon de Campagne de 4, rave, en bronze, avec 
affüt en fer (systeme Fischer) et avant-train; 
b. Un mortier de 6 pouces, rayü, en bronze, avec affüt 
en fer (systeme Sümünoff), exücutü a lusine de Bird et 
avec avant-train pour piece de siege ; 
c. Un canon de montagne de 3, rayü, en bronze, 
dömontü et Charge avec son avant-train et 2 caisses. 
Le canon de 4, en bronze, est muni d’un obturateur a 
coin prismatique avec anneau Broadwell; il est montd sur 
un affüt en fer formö de deux flasques fortememt reliüs avec 
le corps d’essieu et röunis ä la Crosse par une entretoise a 
lunette; cet affüt est tres-solide. 
Les roues sont en bois. 
L avant-train se rüunit a l’affüt au moyen d’un Systeme <4 
s’asseoire. Le coffre d’avant-train ne contient que 18 coups. 
Le mortier de 6 pouces, rayö, en bronze, porte un obtura 
teur prismatique. 
Le diametre de lame est de 152.4 millimetres; la lon- 
gueur totale de la bouche ä feu est de 1.354 metres; le 
nombre de rayures est de 24, du pas de 6.096 metres; leur 
profondeur est de 1.8 millimetres et leur largeur de 
16.4 millimütres; la Charge maximum du mortier est de 
3.270 kilogrammes de poudre ordinaire. 
Le canon de 3, en bronze, de montagne, est rayü; il se 
charge par la culasse avec un appareil du Systeme Broad- 
well. 
Pour transporter la piece de 3 avec ses düpendances,