— 19 — 
la Ventilation reguliere et permanente de l’hopital; eile peut 
a volonte le seconder, mais eile a surtout pour but de regier 
la temperature par le jeu des persiennes. 
La Ventilation comprend l’bvacuation de l’air vicib et 
l’afflux de l’air nouveau. 
L’air vicib s’bcoule dans l’intbrieur d’un plancher double, 
par des ouvertures pratiqubes le long du pourtour de la 
salle (Ventilation renversee); deux larges cheminbes le 
conduisent au delä du toit, oü il est rejetb; le fonctionne- 
ment du Systeme repose sur le courant ascendant provoqub, 
dans leS cheminbes, soit par la chaleur des tuyaux de poele 
qui les traversent, soit par quelques becs de gaz qu’on peut 
allumer dans 1’inthrieur de ces cheminbes. L’air nouveau 
vient d’en bas. II pbnetre dans la salle, au travers des plan- 
chers, par des ouvertures menagees entre chaque poele et un 
heran circulaire dont il est entourb. L’air s’bchauffe, monte 
rapidement, s’impregne de la vapeur d’eau degagbe par une 
cuvette surmontant le poele et vient enfln se briser contre 
un heran horizontal, qui le disperse. 
Quand le temps le permet, et en partieulier au point de 
vue du traitement des blesses, on peut avoir recours a un 
prochdh de Ventilation beaucoup plus sommaire : les bas- 
cöths de la salle se divisent chacun en six panneaux. Chaque 
panneau est double, dans le sens de l’hpaisseur, et comprend 
deux feuillets appliques Tun contre l’autre : un feuillet au 
panneau inthrieur, un feuillet au panneau exthrieur. Le 
panneau inthrieur se dbplace et s’enleve en totalitb, • puis