MAK

Volltext: France - Commission supérieure: Rapports - Exposition Universelle de Vienne en 1873, Tome I

INDUSTRIE MINERALE. 
17 
aussi peu susceptible de prendre ln trempe apres la fusion qu’avant. Le 
seid cliangement est une plus grande homogeneite, une plus grande pro- 
prete. Les parties seoriacees, les defauts de soudure, ipie Ton observe 
dans les fers simplement cingl^s, disparaissent completement par la fusion: 
ils deviennent, en un uiot, homogenes; de la precisement ce nom de 
fer homogene que l’on a adopte, il y a longlemps, en Angleterre, pour 
designer les fers fondus non susceptibles de prendre la trempe. Par la fu 
sion au crcuset, lc fer absorbe tout au plus a ä 3 dix-milliemes de 
silicium, qui ne modifient pns ses proprietes essentielles d’une facon sen 
sible. Or, a cöle de ces fers doux, fondus ou non fondus, il y a des fers 
durs qui durcissent surtout par la trempe, et dont les qualites essentielles, 
la durete, l’elasticite, sont completement independanles de l’operalion 
physique appelee fusion. La encorc la fusion n’a d’autre effet que d’accroitre 
l’homogeneite et souvenl aussi la faible teneur en silicium. Ces fers durs 
sont d’ailleurs, par leur composition comme par leurs proprietes essen 
tielles, places entre les fers doux et les fontes; ils sont moins malleables, 
a chaud surtout, que les fers doux, et deviennent d’autant plus durs, par 
la trempe, qu’ils se rapproebent davantage des fontes par ia proportion 
de carbone et cellc des autres elements que l’on rencontre unis au fer, 
ou dissous dans ce metal. L’acier, en un mot, qu’il soit fondu ou non, est 
un produit qui se place, a tous les points de vue, entre la fonte et le fer 
doux. Les produits ferreux si varies, que Ton rencontre dans les arts, 
forment, en effet, une Serie continue depuis le fer le ])lus mou et le plus 
pur jusqua la fonte la plus impure; ou plulöl ce sont deux series con- 
tinues,mais divergentes, eommengant toutes deux au fer mou pur, l’une 
aboutissantä la fonte noire, en passant par l’acier non trempe ou reeuit; 
l’autre se lerminant ä la fonte blanche, plus ou moins manganesifere, 
en passant par l’acier trempe. 
Je crois donc devoir maintenir la definition de l’acier que j’ai donnee 
dans mon travail sur l’acicr et sn fnhricntion, publie a la suite de l’Exposition 
de 1867 1 . 
Ainsi, seulement, on evitera la confusion inextricable dans laquellc 011 
s’engagerait en adoptant lesnouvelles definitions de MM. Greinert et Jordan. 
J’appelle donc acier, qu’il soit fondu ou non, tout fer, plus ou moins 
pur, susceptible de prendre la trempe, mais qui est malleablc a ebaud et 
ii froid, des qu’il n’a pas subi ce refroidissement brusque. 
On appellera fer doux, qu’il soit fondu ou non, tout fer malleable, ä 
chaud et a froid, qui n’est pas susceptible de prendre la trempe. 
1 Annales des min es, l. XII de la (i c Serie (18G7).
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.