17 k
EXPOSITION UNIVERSELLE DE VIENNE.
justifie pleinement la recompense que le Jury a cru devoir accorder ä
son constructeur. Le tirage se fait sur double cliche, et les exemplaires sont
ensuite separes a la main. La presse est munie d’un couteau qui pourrait
effectuer ce travail, mais que l’on n’utilise pas; les exemplaires ainsi se
pares devenant trop legers pour elre depos^s regulierement sur la table
qui les repoit, il y aurait perte de lemps au comptage.
II est ä regretter qu’un modele de la presse ä papier continu conslruite
par M. J. Derriey, pour le tirage du Petit Moniteur, ä Paris, n’ait pas
ete envoy4 ä l’Exposition de Vienne; il y aurait certainement figurd avec
avantage. En effet, cette machine fonctionne regulierement depuis un
an, et eile fait un tirage, sur quadruple cliche, s’elevant de 27,000 a
3o,ooo exemplaires a l’heure, et pouvant m4me atteindre 38,000 a
/io,000, lorsqu’on a besoin de la plus grande vitesse. Le Systeme d’en-
crage nous a paru tres-bien combine. Quant au separatem’, il est d’une
simpl icite et d’une rdgularite remarquables. Tirant un journal de petit
format, cette presse marche sur cinq cordons. Elle d^roule deux rouleaux
de papier a la fois; ces rouleaux sont plac^s au-dessus de chaoune des ex-
tremites de la machine. Enfin eile olfre l’avantage de pouvoir lirer sur
un papier plus mince que celui exige par la plupart des maebines ana-
logues.
L’Exposition de Vienne a prouve que la construction des presses ä pa
pier continu est dans une bonne voie; ces machines priisentent cncore
quelques imperfections, mais l’expericnce acquise ebaque jour lend ä faire
disparaitre les defauts primitifs. Elles offrent l’immense avantage de sup-
primer a peu pres completement la main-d’oeuvre dans le tirage des
journaux; plus de margeurs, plus de receveurs, et un tirage trois ou quatre
fois plus rapide que celui de la plupart des presses a reaction les plus per-
fectionnees. Mais il y a une limite qu’il ne faut pas depasser; on comprend,
en effet, que la vitesse est ndeessairement en raison inverse de la per-
fection du tirage. G’est aux details de la construction et au hon agencement
des diverses parties des machines que les constructeurs doivent particu-
lierement apporter leurs soins. La vitesse du mouvement et la multiplicite
lies Organes exigent dans la fabrication une precision aussi rigoureuse
que dans les mdcanismes d’borlogerie les plus compli(|ues.
Quelques-unes des presses a papier continu qui figuraient a l’Exposition
de Vienne dtaient inunies d’une machine a plier les exemplaires a leur sor-
tie de la presse. C’est ä dessein que nous n’avons pas parle de ces plieuses.
Elles sont tout ä fait distinctes de la presse, et il est, par consequent, tres-
difficile de leur donner un mouvement identique. En outre, l’avantage des
machines a plier disparait ]iour les presses qui, comme celle de M. Ma-
