MACHINES. 
225 
liaire sert de guide, en hautet en bas, aux deux branches de la crosse du 
piston; on evite l’usd en donnant a ces glissieres des dimensions tres- 
grandes, qui ne permettent pas 5 leurs surfaces frottantes de determiner 
I’expidsion des enduits. L’expdrience a prouve que cette disposition est 
d’un usage parfait. 
GENERATEURS. 
Si Ton voulait asseoir un jugement sur l’dtat actuel de ia construction 
des chaudieres ä vapeur, d’apres un examen attenlif des nombreuses dispo- 
sitions de generateurs reprdsentdes ä l’Exposition de Vienne, ce jugement 
serait dtrangement errond. Autant les industriels doivent rechercher des 
combinaisons simples, d’un service et d’un entretien faciles, autant les 
exposants se sont efforces de compliquer les leurs outre mesure et de 
mille manieres differentes. Ils cherchentbien 4 expliquer le motif de cbaque 
singularitd, mais, leurs dires n’etanl appuyes d’aucun resultat experimen 
tal vraiment probant, la seule consdquence ä tirer, suivant nous, de cette 
curieuse et facheuse diversitd, consisterait a n’y attacher aucune impor- 
tance, malgre le titre assez pompeux d’economiseur dont plusieurs appareils 
se trouvent decords. 
Nous avons vainement cherchd a tirer de leur examen, tout au moins, 
une notion exacte de la tendance dominante; mais il semblerait quel’on 
a sacrifid sans raison et sans discernement au seul but, suivant nous 
bien secondaire quant aux chaudieres fixes, de multiplier autant que 
possible l’etendue de la surface de chauffe par rapport a l’espace occupe. 
N’est-ce pas assez deja d’employer souvent la conslruction tubulaire dans 
bien des cas ou eile est plus nuisible qu’utile, sans recourir a toutes ces 
dispositions qui ne sauraient manquer d’en rendre encore l’effet moins 
satisfaisant ? 
C’est en Autricbe qu’ont pris naissance plusieurs des proced^s destine's 
a eviler les incrustations dans les chaudieres a vapeur. Les eaux de la ligne 
du Semmering en particulier sont calcaires, et l’on a du rechercber les 
meilleurs moyens de les employersans inconvenient au Service deslocomo- 
tives; l’experience a ddja etd faite du bon emploi prealable d’un lait de 
chaux, pour precipiter le carbonate de ebaux; mais il fallait jusqu’ici 
recourir a l’installation de tres-grands bassins, dans lesquels l’eau 
devait sejourner longtemps avant d’etre decantee. M. Berenger a evite cet 
embarras par l’adoption d’un filtre fermd, dont le fonctionnement est 
grandement facilite par un jeu de pressions agissant de la maniere la 
plus satisfaisante. 
Le cylindre filtrant est simplement garni de petit coke et de copeaux 
15 
in.