81 
TABLETTERIE, MAROQUINERIE, BIMBELOTER1E. 
groupes VII et X s’elaient fusionnes pour juger cnsemble les bronzes du 
groupe VII. 
Gelte fusion avait eu lieu par suite d’une indicalion equivoque du re 
giement autrichien, qui avait attribue les bronzes au groupe VII en memc 
temps qu’il les indiquait aussi au groupe X. 
A nolre avis, si la definition etait defectueuse, l’interprelation n’aurait 
pas du laisser de doute, et, pour notre pari, nous avons combattu dans 
le groupe X notre immixtion dans le jugement des oeuvres d’art attribuees 
au groupe VII. 
Nous avons fait observer ä nos collegues du groupe X, qu’en nous at- 
tribuant les bronzes, le regiement n’avait certainement voulu parier que 
des petits bronzes, qui rentraient naturellement dans la catdgorie des 
articles de notre groupe; mais, la classification autricbienne ayant prdvalu, 
le Jury du groupe X eut ä se prononcer sur les ceuvres exposees par la 
grande Industrie du bronze. 
Lediplome d’honneur fut decerne a MM. Barbedienne, Eugene Cornu, 
Thiebault. 
On donna aux autres bronziers des medailles plus ou moins elevdes, 
que nous allons indiquer fidelement dans ce Rapport, sans nous per- 
mettre d’y ajouter un mot de commentaire ni d’appreciation des merites, 
nous bornant a enregistrer les decisions du Jury mixte : 
1566. Barbedienne Bronzes 
1577. Cornu (Eugdne) Idem 
1025. Thiebault Idem 
dSü. Coffigxon atnd Bijouterie 
i4g5. Todchard (E.) Bijouterie dorde.... 
1456. Hirsch (Joseph) Bijouterie 
1A91. Taintürier et Bourcier. . Guivre oxyde 
1467. Martin fils et Pinsard. . . Bijouterie 
i5<)i. Graux (Jules) Bronze 
1619. Royer (Ernest) Idem 
1581. Deniere Idem 
1592. Hoddebine (Henry) .... Idem 
i5g9. Lemaire( Auguste) Idem 
i565. Bagues (Eugene) Idem 
lfiiQ. Peyzol (Francois-Hippo- 
tyte) Idem 
1578. Boyer fits frhres Idem 
1607. Oppenheimer (Samuel).. Bronze, pendule... . 
i6a4. Süsse frdres Bronze 
1588. Garnier et Vandenbergüe Groupes et statuettes 
1597. Lefebvre (Jean) Bronzes, vases 
1616. Ranvier et C" Groupes, pendulcs.. 
Diplome d’honneur 
Idem. 
Idem. 
Diplome de mdrite. 
Idem. 
Idem. 
Mddaille de mdrite. 
Idem. 
Medaille de progres. 
Medaille de merile. 
Med a i 11 e d e progres. 
Idem. 
Idem. 
Mddaille de mdrite. 
Diplome de me'rite. 
Me'daille de merite. 
Idem. 
Mddaille de progres. 
Diplöme de mdrite. 
Mddaille de merite. 
Medaille de progres. 
ni. 
ü