— 133 
Maison fondee en 18ÖG.— M6d. or Bruxelles, -1817; med. or Gand, 1819; m6d» 
de l r * el. Paris, 18571; med. or Porto, 18C5; med. or Paris, 1807; diplöme d’lion• 
neur Amsterdam, 1809. Le fondateur de la maison, M. Hey aine, enlevö k l’in- 
dustrie en 1870, eiait ollicier de l’Ordre de Leopold. 
186. — VAN DAMME (F.) et fils, ä Hamme, pres Ter- 
monde. Repräsentant ä Vienne : M. Benedict 
Brandeis, Heinrich ’s hof, 3. 
Rubans et lacets en lin, coton, laine et soie. 
Cordes en chanvre et coton. 
(Galerie laterale beige, ¥ salon.) 
Ces articles sunt exposes pour le bon marche. 
Maison fondee en 1821. — M6d. bronze Gand, 1819; ni6d, argem Amsterdam, 
1809. 
187. — VANDEWYNCKELE ireres et ALSBERGE (J.), 
44, nie Basse-des-Champs, a Gand. 
Fils de lin btanchis a lous les degrds, exposds it raison de la 
supdriorild du travail et de la manipulation et aussi ä raison de la 
nouveantd du procddd.qui a dtdbrevetd en Belgique le 42juillet 4872, 
pour l’appröt. 
(Galerie latdrale beige, 4 C salon.) 
Maison fondee en 1839. — Mention honorable Londres, 1802; inid. Motz, 1801; 
mtd. bronze, Dublin, 1803; med. argem Paris, 1807. 
188. — VERTONGEN-GOENS, nie du Nord, ä Ter- 
monde (Flandre orientale). 
1° Un bout de cäble plat, en chanvre de Handle ldgerement gou- 
dronnd, a 8 haussieres et ä sections dderoissantes constantes. — II 
est exposd ä titre d’excellence, supdrioritd du travail et nouveautd 
du produit; prix : fr. 4-60 par kilog.; 
“2° Un bout de corde pour cabestan, en chanvre fort des Flandres, 
— exposd ä titre de fabrication rdguliore et de grande rdsistance. 
(Halle aux Machines.) 
T.a maison existe dopuis plus de deux siecles et tlemi ; toutefois, eile n'a pris 
une grande extension qu’en 1819, aiorsque le beau-pbre de l’exposant.M. L. Goens, 
confectionna les deux Premiers cftbles plals en Delgique, pour compte de la 
Suriete John CoekerilJ, 3 Seraing; ces eäbles Otaient destines aux charbonnages 
des Produits, k Jemmapes, oii ils onl fonctionnO u la partnile salisfaction de tous