- 2öS 
ii'litablisSriAcAi tlt! (jat'l.'sl)oüt'g Cdritju'etitUoultö i'tiöolc fioi'tiutib.dn peiisibimak 
tloni voici crt pcu de mols Hiistnriquo 1 Patmi len pi'eniiers Cleves enlres ü 
Carlsbourg, il se trouvaitdes jeunes gens dont les etudcs n’avaient pas un but 
marquc, d’aulres qui n’avaienl pas Tage rrquis pour entrcr a l’ecolc normale. 
Cello disproporlion d’ägc cl de vo.alion donna lieu h une Separation : les uns 
ftircnl nomrnßs normalistcs et les autres pensionnaires- Telle fat l’origine du 
pensionnat qui existc aujourd’hui & Carlsbourg el doni la reputaiion a öle faile 
par les jeunes gens qui en sollt sortis laut pour se prescn'er aux examens 
publicsqiie pour rentier dans leurs familles. 
Chaquc annee, une augmenlation sensible sc fuisant remarquer, ii fallut 
clever de nouvellcs consiructions « l denner h C irlsbourg les caractfros propres 
a 1 ui faire prendre une place honorable parmi les maisons d’eJucation. 
Los fi'.feves pensionnaires sont divisos en sept classes bien distiuclcs, aynnt 
«liacunc .‘on programme d’etudos separe. L’enseignement cst donn6 par v ngt 
professeurs cl comprend lc programme complet des ötudes professionnclles. II 
cst organisö de tolle Sorte, quo los eleves sont preparbs h subir rexamen 
d’üdmission ä l’ccole militaire. b l’ecolc du genie civil et aux bcoles forjsticr« s, 
des niines, des ärts et manufactures. 
Les jeunes gens qui ne se disposent pas h suivre l’unc ou l'aulrc de ces 
earriercs r. $oivcnt, le plus completcment possible, une instruction profess'on 
nelle en rapport avcc le döveloppnncnt actuel du commerce, de rindoslrie, de 
l’agricujlure, etc. Toutes les I-^ons sont dirigeei vers un but essmtiellemcnt 
pratique. 
L'ctablisscmcni de Carsbourg compte aujourd’lmi 550 Üdt-vcs, lous internes. 
Le relevfc suivant montPe les resultals obtenus par les Mudiants de Cnrlsbourg 
dans les divers examens pnblics qui ont clos Pannta scolaire 1871-1872 ; 
Snr cinquanie neuf eleves qui se sont prdsen'es devant les Jurys : 
Ticnle-irois ont conquis respectivemcnt Io diplöme d’ingcn enr, de con- 
(luctcur des ponts et cliaussee*, de göometre-arpenleur et d’institutcnr (cinq 
nyant obtenu le dqilome d’ingenicur, quatre ce.lui de conducleur des ponts it 
chaussces, deux celui de geomi tre-arpenteur et vingt-dcux eclui d’instilutcur ; 
Treize ont subi avcc succcs Pcxnmen donnant entree aux emplois des j ostes, 
cbcmiiis de fer et l6legrnphcs ; 
Quatre ont subi, devant la facullß de Puniversite de Gand,Pexamen rcqu;s 
pour obtenr lc grade d’clfcvc-conducleur ; 
Ln a obtenu le grade d’elfcve-ing*niour devant la faeulle de Puniversito de 
Louvain ; 
Trois ont subi.a Puniversit6 de Gand, les examens de passage de la prmiiöre b 
la deuxieme annee (cours das■ conducleurs des ponts et ehaussees); 
Cinq ont subi, devant la facultö de l’universite de Louvain, les examens de 
passage de la deuxieme a la troisieme annee (cours des ingfinieurs). 
I.es ancicns Glevcs de Carlsbourg sc signalenl au premier rang des instiluteurs 
qui se distinguont dans l’aceoraplissemenl de leurs devoirs ; c’est ce que constale 
lc Moniteur brlr/c (voir cnlrc autres, le mimGro du 22 otlobrc 1872). 
ün pnut ajouter que les ancicns eleves de Carlsbourg, en foneiions dans les 
divers ctablbsements d’industrie beige cl dans les adminisuations publique-, se 
font remarquer par l<*ur bonne • onduile el pa.‘ la 'onfian v quMs nspi ent ä 
leurs chefs. 
U