— 270 — 
530. — PIOT-HAMERS (Clotilde), institutrice, nie de 
Turenne, ä Charleroi. 
Arbre des rnots ou Lexicolo/jie universelle, didactique, synop- 
tiqne, ouvrage applicable ä loutes les langues elexpose pour sa brie- 
vele et sa simplicitd. 
Dipiöme Londres, 1871. 
53 t' —ROBYNS (F.-A.), inspecteur de l’anseignement 
primaire pour le ressort de Maesoyck, ä Gelin 
den (province de Limbo urg). 
Ouvrages scolaires et pddagogiques, savoir : 
•1. Niemve tchrijf-leesmethode, 1. 
2. Id. II. 
H. Id. llt. 
4. Algemeen nederlnnsch leesboek. 
5. Dejongste spelling dernederlnndsche taal. 
6. Methodische denk-en-stijlleer, I, deel des leerlings. 
I. Id. , deel des meesters. 
8. Id. II. 
9. Aanleiding tot het vervaardigen van nederduitsche opstellen, 
handboek des leerlings. 
10. Aanleiding, enz., handboek des meesters. 
11. Methode om de Nederduitschers te leeren fransch lezcn. 
12. Nieuwe leergang voor het onderwijs in de fransche taal. 
13. Keur van stukken, ter vertaling uit het fransch in het ne- 
derlandseh, deel des leerlings. 
1 4. Keur van stukken, enz., deel des meesters. 
IS. Cours pratique de style eUmentaire, partie de l’elhve. 
tö- Id. , partie du maltre. 
11. Nederlandsche spraakleer met toegepaste oefeningen. 
18. Kleine praktische spraakleer voor eerstbeginnenden. 
19. Elementaire oefeningen in het schoon schrijven, cahiers n 05 1. 
2 et 3. 
Os ouvrages sont exposes pour t'excelleuoo de !a mhthode. Ediths par 
M. II. Drssain, k Lihge, ils out, pour la plupart, hth adopths par la Commission 
neutrale de l'enseignemrnt'primaire ou par Io Conseil de perleclionnemenl de 
J inslruction moyennc; ils ont 6t6 cliotsis par ia Commission beige de i’Expo- 
silioii internationale de Londres en 1871, pour figurer ti cette cxhiliition, et ont 
ötd arquis par ln Mushe de South Kensington. 
Dipihme Londres, 1871.