El*; 
— 79 — 
fage; la cendre produit de la soudc propre aux verreries. 
Le bois est ti*6s-reell ereb d par les tonrneurs : on en 
fabrique des vis, des pilons, des pelles et autres outils 
propres a Pagriculture. Une qualite prdeieuse de cet 
arbre, c’est d’ßtre, pour ainsi dire, incorruptiblesousTcau 
et de fournir des pilotis presque eternels. 
Les grames, qui ressemblent a de petites ebätaignes et 
que l’on connait sous le nom de faines, donnent, par ex- 
pression, une huile employee a la lampe lorsqu’elle est 
fraiche et qui devient douce en vieillissant et propre ä 
entrer dans les alinients. 
37. Säule Marceau (Salix capreca). 
Bois recherebe par les vanniers et les faiscurs decribles. 
38. Viorne obier (Viburnum opulus). 
Bois jaune et dur. Les cordonniers en font des cbe- 
villes pour les souliers; on emplcie les jeunes pousses 
de 2 ans pour tuyaux de pipes. 
39. Chöne pddonculö (Quercus-fcemina-pcdonculata). Yoir n n 2. 
40. Charme commun (Carpinus-betulus). Voir n" 3. 
41. Bouleau blanc (Betula alba). Voir n° 4. 
42. Erable plane (Acer platanoides). Voir n'* 7. 
43. Noisetier-coudrier (Corylus avellana). Voir n.> 44. 
44. Peuplier tremble (Populus trernula). Voir n-» 4 5. 
43. Nerprun Bourdaine (Rhamnus frangula). Voir n° 24. 
40. Sureau ä grappes (Sambucus racemosa). Voir n«» 26. 
47. Aulne blanc (Ainus incana). Voir n • 9. 
48. Sorbier des oiseaux (Sorbus ancuparia). Voir n" 47. 
49. Sapin dpicea (Pinus picea). 
Bois employe ä des usages multiples; comme tous les 
resineux, il est bon pour faire des poutres et, en general, 
des pieees pour la construction des edifiees. L’eeorce est 
apprötee par les tanneurs pour la prdparation des euirs, 
et Ton retire de l’arbre la resine dont on fait la poix. 
30. Pin sauvage ou sylvestre (Pinus sylvestris). 
Ce bois fournit des pieees pour la construotion des 
vaisseaux, des madriers, des plancbes, des laues, des pou-