6° Gon-dai-nai-shi (vice Dai-nai-shi), vient immecliatement apres 
le precedent. 
7° Sho-nai-shi (aide secretaire prive), fait les minutes des edits 
imperiaux, des notes contidentielles, celles des Commissions con- 
ferant un rang ou un titre et aussi tous les autres genres de dc- 
cuments publics. 
8° Gon-sho-nai-shi (vice Sho-nai-shi), vient immediatement apres 
le precedent. 
9° Dat-gai-shi (grand secretaire public), diiige la redaction des 
ordres publics, garde les arcbives de l’Etat. 
10° Gon-dai-gai-shi (vice Dai-gai-shi), vient immecliatement apres 
le precedent. 
11° Sho-gai-shi (aide secretaire public), prepare les depeches 
officielles et garde les arcbives. 
12 n Gon-sho-gai-shi (vice Sho-gai-shi), vient immediatement apres 
le precedent. 
Du Sei-in dopend le Shiki-bou-rio (Direction des Ceremonies). 
Les officiers de cette direction sont: 
1° Shiki-hou-no-kami (grand maitre des ceremonies). II surveille 
tont le detail des totes publiques et des ceremonies et garde les 
arcbives de son departement. 
2° Shiki-bou-no-gon-no-kami (vice Shiki-hou-no-ka,mi), prend rang 
dans les meines fonctions immediatement apres le Shiki-bou- 
no-kami. 
3° Shiki-bou-no-ske (aide des ceremonies), dirige les differentes 
divisions du departement des ceremonies. 
4° Shiki-bou-no-gon-no-skt (oftieier des ceremonies), prend rang 
dans les meines fonctions immediatement apres le Shiki-bou- 
no-ske.