36 
Sn bcn üerfepiebenen 2lbtpcilungcn arbeiten beflänbig: 3 
cnglifcpe ©tanpopc .ganbpreffen ; 8 -franjöfifcpe non ©ancauj, 
91icolai§, Eapiomont & Dutcau in fPariS; 2 Eotombicnncö, non 
©aneauj*, eine non biefen non einer aufjerorbentlicpen ©rüge; 
9 ©cpnellprcffen mittelft Dampfbetrieb, worunter eine mit einem 
einzigen großen Eptinber, non Papier gebaut; 2 mit jwei großen 
Eplinbcrn, non ©abcauj; unb non 2?icolaig; 2 mit flehten Ep* 
linbern non fPerreau & E.° unb non 2llaujct; 1 mit einem 
flehten Eplinbcr, ticucficS ©pfiettt, tnomit jwei garben ju glci* 
eper Seit gebrueft werben, unb wclcpc non bem Oorptglicpctt ga* 
brifanten Dutartre confiruirt toorben ift; 1 Scandinavian- 
press non $opfinfon & Eopc in 2onbon gebaut; 2 amerifa* 
nifdge Treffen Liberty non Degencr unb SSciler in 9tcw*3)orf 
confiruirt; alle biefe Treffen, mit 2lu@napmc ber non §opfinfon 
& Eopc unb beren non Degencr & SSeilcr werben burep eine 
Dampfmafcpitte non 6 fPfcrbcfraft itt ^Bewegung gefept; 4 flehte 
fPrcffcn junt Slbjicpen ber Eorrcfturcn naep bem ©pftem non 
Dupont, non wclcpcn 3 non 21. g. be Saflro in ber 2lnfialt 
fclbft confiruirt fmb; 1 mccpattifcpcg Sinienfcpncibmeffcr non 
Ep. Dcrricp; 1 bitto, mobifteirt unb in bett SBerffiätten ber 
2lnfialt coufiruirt; 2 ©lättpreffen, non Saurcnt & Dcbcrnp, 
unb non Eapiomont & Durcau; 4 fPacfpreffett; 1 üBiafcpine um 
Rapier jtt fepneiben, grofjcg gormat (fPoiricr); 1 Drucf färben* 
reibmafepine mit G Eplinbern confiruirt; 1 ppbraulifepe treffe, 
unb 4 ©cpraubenglcittpreffen. Sn ben ©eilen unb Dcpotö befitt* 
bett fiep 588 ©cpriftfaflen, 126 Otegalc, 292 Siapmett jittti 
gormfcpliefjctt non nerfcpicbctten ©röjjcn, fowic bic bajtt gepö* 
rigett Utenftlien unb ©erätpe. Die ©epriften uttb fßignetten in 
©ebrauep wiegen 45:840 Äilog. 
Der Eonfuttt non Rapier in ber 2lnflalt i|l faft nur non