118 
Groupe 11. 
Pate de papier de bois, cartons et objets en papier 
mache. 
Fabriqiie de päte ligneuse et de carton fondee a Tammerfors 
en 1865, et deux autres fabriques du meme genre, iustallees sur 
la Nokia, paroisse de Birka], en 1869 et 1871. On y fabrique an- 
nuellement 28,000 quintaux de päte de bois pour une valeur de 
100,000 roubles et 4,000 quintaux de carton pour 20,000 r. Mo- 
teurs bydrauliques. 108 ouvriers. 
10. Societe de la fabrique de Tammerfors pour 
la preparation de päte de papier de bois, ä 
Tammerfors. 
Päte de papier de bois et carton fabrique avec cette 
päte. 
11. Serlakius, G., paroisse de Keourou, gouv. de Wasa. 
Päte de papier de bois. 
L’etablissement, foude eu 1868, fabrique annuollement 10,000 
quintaux, pour une raleur de 35,000 roubles. II emploie 50 ou 
vriers. 
12. Compagnie par actions de Tervakossk, Pa 
roisse de Ianakkala, gouv. de Tavastehus. 
Papier ä lettre, papier ä ecrire, ä imprimer, ä mu- 
sique et ä cigarettes. 
Fabrique fondee eu 1818, travaillaut avec des machines hy- 
drauliques; elfe Iivre aunuellement au commerce 35,000 pouds 
de papier pour une valeur de 1,000,000 marcs de Finlande. Le 
iiombre des ouvriers est de 245, dont 65 hommes, 140 femmes et 
40 enfants. 
13. Frenckel (von) & fils, ä Tammerfors, gouv. de Ta 
vastehus. 
Papier ä lettre, ä ecrire, ä tentures, ä emballage et 
maculatures.