56
PROGETTO  DEL  FREGIO  STOCLET
Artista:  Gustav  Klimt
Materiale:  tecnica  mista  su  carta
d’imballaggio
Dimensioni:  cm  200  x  120
ÖMAK,  inv.  K.  I.  37197
II  progetto  di  Gustav  Klimt  per  il  fregio  della
sala  da  pranzo  del  Palazzo  Stoclet  di
Bruxelles  si  trova  attualmente  nel  Museo
Austriaco  d’Arte  Applicata  (9  parti  in  tutto).
La  realizzazione  del  fregio  costituito  da
diversi  materiali  composti  in  modo  di
mosaico  fu  fatta  dalla  Wiener
Mosaikwerkstätte  Forstner.  Le  annotazioni
esecutive  ritrovate  in  corso  di  restauro
sulle  parti  ripiegate  del  progetto
originariamente  montato  su  del  legno  sono
state  pubblicate  per  la  prima  volta  da
Ludwig  Neustifter  nel  suo  contributo:  «  Der
Entwurf  Gustav  Klimts  für  den  Fries  im
Palais  Stoclet  in  Brüssel»  (in:  alte  und
moderne  kunst  136-137/1984,  pp.  27-34).

57
MAQUETTE  DE  BAS-RELIEF
POUR  LA  CASSETTE  SKODA
Artiste:  Carl  Otto  Czeschka,  vers  1905
Reference  WW:  S  672
Materiau:  töle,  repoussee,
doree,  cadre  en  bois
Dimensions:  13,9  x  13,7  cm
Marque:  WIENER  WERK  STÄTTE
Realisation:  WW,  anterieure
au  8  fevrier  1906
Bibi.:  WWMB  8,  p.  672
Collection  particuliere,  Vienne
Cette  cassette  realisee  par  le  WW  fut
Offerte  par  les  usines  Skoda  ä  l’empereur
en  Souvenir  de  sa  visite.  La  cassette  qui
est  en  argent,  or,  ivoire  et  pierres
precieuses  fut  vendue  aux  usines  Skoda
pour  le  prix  de  7.300  couronnes  (äquivalent
en  fevrier  1984  de  7.300  cour./fevrier  1906:
313.965,14  Sch.).

57
MODELLO  PER  UNA  DECORAZIONE  A
SBALZO
SULLO  SCRIGNETTO  Dl  SKODA
Artista:  Carl  Otto  Czeschka,  intorno  al  1905
n.  di  riferimento:  S  672
Materiale:  lamiera,  sbalzata,  dorata,
cornice  di  legno
Misure:  cm  13,9  x  13,7
Marcatura:  WIENER  WERK  STÄTTE
Realizzazione:  WW  prima  dell’8/2/1906
Materiale  d’archivio:  WWMB  8,  p.  672
Proprietä  privata  viennese
Lo  scrignetto  prodotto  dalla  WW  e  stato
offerto  all’lmperatore  dagli  Stabilimenti
Skoda  in  ricordo  della  sua  visita.  Lo
scrignetto  era  d’argento,  oro,  avorio  e
pietre  dure  ed  era  stato  venduto  agli
Stabilimenti  Skoda  al  prezzo  di  corone
7.300  (se  si  paragona  il  poetere  d’acquisto
del  Febbraio  1906  con  quello  del  Febbraio
1984  ciö  corrisponde  ad  una  somma  di
S  313.965,14).

88