GEBRÜDER  THONET,  WIEN.

ZUM  SECHSSPRACHIGEN
KATALOG  VOM  JUNI  1911
□  AL  CATALOGO  EN  SEIS  □
□  IDIOM  AS  DE  JUNIO  1911  □

AU  CATALOGUE  EN  SIX
□  LANGUES  DE  JUIN  1911  □
AO  CATALOGO  EM  SEIS
LINGUAS,  PUBLICADO  EM
□  □  JUNHO  DE  1911  □□

FOR  THE  CATALOGUE  IN  SIX
LANGUAGES  OF  JUNE  1911
BEHOORENDE  BIJ  DEN  CA'
TALOGUS  IN  ZES  TALEN
□  □  VAN  JUNI  1911  □□

Hiermit  wird  das  im  Dezember  1911
erschienene  Supplement  II  annulliert,
da  dessen  Inhalt  in  vorliegendes  Sup®
plement  III  einbezogen  ist.  Supple®
ment  I  (Seite  16  b,  grünes  Papier)
□  □  □  behält  seine  Gültigkeit  □  □  □

Le  Supplement  II  de  decembre  1911
est  annule,  car  son  contenu  est  inclus
au  Supplement  III.  Le  Supplement  I
□  □  (page  16  b)  reste  en  vigueur.  □  □

Supplement  II,  December  1911  is  here®
with  cancelled,  as  its  contents  are
embodied  in  the  present  Supplement  III.
Supplement  I  (page  16  b)  remains
□  □□□□□□  valid  □□□□□□□

Por  el  presente  se  anula  el  suple®
mento  II  de  diciembre  1911  cuyo
contenido  va  englobado  en  este  suple®
mento  III.  Suplemento  I  (pagina  16  b)
□  □  □  □  queda  en  vigor  □  □  □  □

Com  o  presente  fica  annulado  o  sup®
plemento  II  publicado  em  dezembro
de  1911,  posto  que  o  seu  contheudo
tenha  sido  trasladado  para  o  presente
supplemento  III.  O  supplemento  I
(pagina  16b)  conserva  a  sua  validade.

Door  dit,  vervalt  het  in  december  1911
versehenen  Supplement  II,  omdat  de
inhoud  daarvan  in  dit  Supplement  III
is  opgenomen.  Supplement  I  (bladz  16  b)
□  □  □  □  blijft  van  kracht  □  □  □  □

Januar  1915.