THONET BROTHERS 
Angesetzte Maße zeigen die inneren Dimensionen der Betten - Les mesures indiquies sont Ies dimensions interieures — Mentioned measures are the inside lines — Las medidas indicadas son las dimensiones interiores. — 
As medidas indicadas säo as dimensäos interiores — De genoteerde maten duiden de afmetingen aan van den binnenkant der ledikanten 
Nr. 9761 Nr. 9771 
Nr. 9770 Nr. 9780 
Betten — Lits 
Bedsteads 
Camas 
Leitos 
Ledikanten 
mit Holzboden 
avec traverses en bois 
with lath bottom 
con fondo de tablas 
com fundo de taboas 
met houten onderlaag 
Nr. 9761 
Nr. 9770 
K 56.— 
K 48.— 
mit Rohrboden 
avec fond canne 
with caned bottom 
con fondo de rejilla 
com fundo de palhinha 
met gevlochten onderlaag 
Nr. 9771 
Nr. 9780 
K 72.— 
K 64.— 
190X70 cm 
Feldbett zum Zusammenlegen, mit Stoff überzogen 
Lit de camp, pliant, garni de toile 
Camp bedstead, folding, covered with canvas 
Catre de tijera con tela 
Catre de tesoura com tela 
Veldbed, digtvouvend, met stof overtrokken 
Nr. 9798 
roh 
brut 
unpolished 
en bruto 
em bruto 
ruw 
K 15— 
Nr. 9799 
lackiert 
teint£ 
varnished 
barnizado 
envernizado 
gelakt 
K 16— 
Nr. 9798 
175