«0 
L’ARCHITECTURE OTTOMANE. — NOTIGES SUR L’ORNEMENTATION OTTOMANE. 
P EINTU RES MURALES 
MAUERMALEREIEN 
EXPLICATION DES PLANCHES 
ERKLAERUNG DER TAFELN 
Planche I 
» II 
Planche III 
» IV 
» V 
» VI 
» VII 
» VIII 
» IX 
Panneau d’une salle du Palais de Tcheragan. 
Fig. 1, peintures ancien style ( monuments de Brousse). 
» 2, » style de l’epoque de Sultan Sule'iman. 
» 3, » » » » Ahmet III. 
» 4, » style actuel (epoque de Sultan Abdul 
Aziz.) 
Peintures du Palais de Tcheragan. 
Encadrement. Anciennes peintures. 
Peintures du Kiosque du Palais de Tcheraghan. 
Panneau du Palais de Tcheraghan \ 
» » j> Composition de 
» » » 1 Montani Effendi. 
)» » » 
Tafel I Panneau eines Saales im Palais von Tscheragan. 
» II Fig. 1 Malereien alten Styles (Monumente in Brussa. 
» 2 d t0 Styl aus der Zeit Sultans Sule'iman. 
» 3 d t0 Styl der Epoche von Sultan Ahmed III. 
» 4 d t0 Styl der Gegenwart (Zeit Sultan Abd-ul- 
Aziz.) 
Tafel III Malereien im Palaste Tscheragan. 
» VI Einfassung. Antike Mahlereien. 
» V Malereien im Kiosk des Tscheragan. 
» VI Panneau im Palais von Tscheragan (von Montani Effendi.) 
» VII d t0 d t0 
» VIII d t0 d* 
» IX d t0 d t# 
MARBRE SCULPTE 
EXPLICATION DES PLANCHES. 
MARMOR-SCULPTUR, 
ERKLAERUNG DER TAFELN. 
Planche I 
» II 
» III 
» IV 
» V 
i» VI 
» VII 
Panneau en marbre sculptb des deux cötes de la porte 
du tombeau d’Ibrahim pacha, pres Cheh Zade Dja- 
missy. 
Lambrequins en marbre sculptepour panneauxde portes. 
Fig. 1, Sculptures en marbre, bpoque de Sultan Meh- 
med Tchelebi. 
Fig. 2, Sculptures en marbre, epoque de Sultan Selim. 
Fig. 3, » » bpoq.de Sultan Ahmet III 
Fig. 4, » » » » 
Dbveloppement d’un füt de colonne en marbre, situb 
a la porte d’entree de Sultan Ba'izid Djamissy. 
Fig. 1, Fronton des grandes niches du Kiosque du 
Palais de Tcheraghan. 
Fig. 2, Ornementation de la porte situee au dessous 
de l’eventail des fontaines du kiosque du Palais de 
Tcheraghan. 
Galeries modernes. 
Panneau en marbre, du tombeau dTbrahim Pacha, 
pres de Cheh Zade Djamissy. 
» VIII Fig. 1, ecoingons des niches de la grande cheminee 
du Kiosque de Tcheraghan, 
Fig. 2, Rosace de la meme cheminbe. 
Fig. 3, Pans de la pyramide qui surmonte cette che 
minee. 
» IX Fig. 1, Ucoingon de la grande niche du Kiosque de 
Tcheraghan. 
Fig. 2, Rosace d’une cheminee du Kiosque de Tche 
raghan. 
» X Fronton et palmettes modernes. 
» XI Frontons et ecoingons. 
Fig. 1, fronton d’une porte, pris du turbh d’Ibrahim- 
Pacha. 
Fig. 4, bcoingons de la Fontaine des Baltadgis ä Tob- 
Kapou. 
Tafel I 
» II 
» III 
D IV 
» V 
Panneau in Marmor sculptirt, zu beiden Seiten der 
Thuer des Grabmals Ibrahim Pacha, bei der Moschee 
Sche'ikh Zade. 
Helmdeckein Marmor sculptirt fixer Thuer-Fuellungen. 
Fig. 1 Marmor-Sculpturen im Style der Zeit Sultans 
Mehmed Tschelebi. 
» 2 d t0 Sultans Selim. 
» 3 d t0 Sultans Ahmed III. 
» 4 d t0 d t0 
Entwickelung eines Saulenschaftes in Marmor an der 
Eingangsthuere der Moschee Sultan Bajazet. 
Fig. 1 Fronton der grossen Nischen im Kiosk des Tsche 
ragan Palastes. 
Fig. 2 Ornamentirung des Theiles ueber den Faechern 
der Fontainen im Kiosk des Tscheragan Palastes. 
» VI Moderne Gallerien. 
» VII Panneau in Marmor des Grabmals Ibrahims Paschas 
bei der Moschee Scheikh-Zade. 
» VIII Fig. 1 Ecksteine der Nischen im grossen Kamine des 
Tscheragan-Kiosks. 
Fig. 2 Rosa desselben Kamins. 
Fig. 3 Seiten der Pyi’amide ueber diesem Kamine. 
» IX Fig. 1 Eckstein der grossen Nische des Tscheragan- 
Kiosks. 
Fig. 2 Rose des Kamins im Kiosk von Tscheragan. 
» X Moderne Frontons, und Palmblaetter. 
» XI Frontone und Ecksteine. 
Fig. 1 Fronton einer Thuere bei dem Tuerbe Ibrahim- 
Paschas. 
Fig. 4 Ecksteine der Fontaine Baltadjis zu Top- 
Kapu. 
FAIENCES MURALES 
EXPLICATION DES PLANCHES 
Planche 1 Fa'iences murales du Palais de Tob-Kapou (bleu et vert 
sur fond blanc.) 
» II Faience murale. 
» III » 
» IV s 
MAUER PORZELLANE, 
ERKLAERUNG DER TAFELN. 
Tafel I Mauer-Porzellane des Top-Kapu-Palast (blau und gruen 
auf weissem Grunde) 
» II Mauer-Porzellan. 
» III » 
» IV »