GEBROEDERS  THONET

Durchbrochene  Furnier*
□  □  □  □  sitze.  □  □  □  □

Sieges  en  placages  super*
posees,  dessin  ä  jour.  □

Fret*cut  veneer*seats.

Asientos  calados  de
chapas  contrapeadas.

Assentos  abertos  de
chapas  contrapeadas.

Uitgezaagde  Zittingen.

▲
AA

Nr.  401,  412,  413,  421  und
441  werden  normal  in
der  Farbe  des  Gestelles
geliefert.  Für  durchbroebene
  Reliefsitze  Nr.  423
u.  430  gilt  dieselbe  Norm
wie  für  Reliefsitze  überhaupt.


Nr.  401

Nr.  412

Nr.  413

A
AA

Los  numeros  401,  412,
413,  421,  441  se  entregan
por  lo  general  del  color
de  la  armadura.  Para  los
asientos  enrelieveN 0  423,
430  se  usa  lamisma  regia
que  para  los  asientos  en
relieve  en  general.

□□□

□□□

Les  N°  401,  412,  413,  421
et  441  sont  livres  d’une
fa$on  normale  dans  la
meme  couleur  que  le
chässis,  la  meme  regle
que  celle  des  sieges  en
bois  relief  s’applique  aux
sieges  reliefs  decoupes
No  423  et  430.

□  □□

Nr.  423  Nr.  421  Nr.  426

Nos.  401,  412,  413,  421,
441  are  normally  supplied
  in  the  colour  of
the  frame.  For  fret'Cut
thermoplastic  seats
Nos.423  and  430  the  same
holds  good  as  for  ordi'
nary  thermoplastic  seats.

▼  ▼
▼

Nr.  430  Nr.  441

Os  No  401,  412,  413,  421,
441  fornecem-se  de  ordinärio
  da  cör  da  armadura.
  Para  assentos  em
relSvo  No  423,  430  usa-se
a  mesma  regra  que  para
assentos  em  rellvo  em
geral.

□□□

No.  401,  412,  413,  421,  441
worden,  normaal,  in
dezelfde  kleur  als  de
romp  geleverd.  Voor  uit'
gezaagde  reliefzittingen
No.  423  en  430  gelden
dezelfde  bepalingen  als
die  welke  voor  de  andere
reliefzittingen  zijn  genoemd.


▼  ▼
▼

14