if 
Sämmtliehe in unseren Fabriken erzeugte Möbel werden mit der vorstehend 
ersichtlich gemachten Schutzmarke und ausserdem mit einem Stempel ,.TH 0 N E T“ im Innern 
des Sitzes versehen; nur so bezeiclinete Möbel können als unser Fabrikat angesehen werden. 
Tous nos meubles portent la marque de fabrique indiquée ci-dessus ainsi que 
l’empreinte de notre nom „T H 0 N E T“. Ces deux marques déposées suivant la loi, garantissent 
aux acheteurs l’origine authentique des produits de notre fabrication. 
We beg to inform the public, that every article manufactured by our firm, will bear our t 
trade mark, as shown above, and the name '„T H 0 N E T“ is engraved on tlie interior 
of every seat. " • . ' 
Ad ogni pezzo di mobiglia fabbricata nelle nostre fabbriche viene incollato un cartel- 
lino colla nostra marca sopraindicata e viene bollato a fuoco il nome ,.TH0NET“ sotto ogni 
cerchio del sedile ; in conseguenza solamente quel mobile ehe sara segnato cosi, puô essere 
riconosciuto per nostro fabbricato. 
/ 
September 1890. 
^ 
Druck von J. Kobliscbfk, Wien, I., Postgas.se 2.