OBSERVATIONS 
I. — Les Banquettes 87-88-89-90-129-297-661-669 peuvent etre fournies avec pieds de devant carres; elles coütent alors 
le raeme prix que celles fournies avec pieds dedevant tournes. 
Les Banqaettes sont facturees par fraction de 25 cms. 
Les Banqaettes avec onglets sont comptees pour leur mesure, plus 25 francs pour l’onglet. 
Les i. 08 88-129-297-661-720 sont prevus avec placage uni ; quoique la Perforation soit ä deconseiller (eile deforce le siege), 
nous pouvons cependant l’entreprendre moyennant un Supplement de 10 0 0 . 
II. — On peut faire en Fauteuils chassis rond, les n 8 14, 15, 18 et 20. 
On peut faire en Fauteuils genre 233, les n' 8 176, 180, 185, 233, 304, 321, p 403, p 409, 634. 
On peut faire en Canapes les n 08 14, 15, 18, 20, 176, 180, 233, 304, 321, p 403, p 409, 634. Les canapes se font uniquemenf 
Cannes. 
On peut faire en Chaaffeuses genre 322, les n° s 14, 15, 18, 20, 176, 233. 
Les Fauteuils coütent le prix de deux chaises. 
Les Cbaaffeuses coütent le prix de deux chaises (moins 10 frs.) 
Les Capapes coütent le prix de quatre chaises cannees. 
III. — a) Les Chaises dont les n os suivent : 176, 176 1/2, 180 1/2, 1831/2, 185 1/2, 232 1/2, 233, 233 1/2, 304 1/2 peuvent 
etre fabriquees en 0 m. 60 de hauteur et coütent 6 fr. en plus. 
» 0 m. 70 9 »9 » 
» 0 m. 80 » »12 » 
b) l es Chaises dont les numeros suivent : 141/2, 181/2, peuvent etre fabriquees 
en 0 m. 50 de hauteur et coütent 2 fr. en plus. 
» 0 m.60 » »6 » 
» 0 m. 65 » » 9 » 
IV. — 1 .es chaises cannees coütent 5 f. en plus. 
Les fauteuils » » 10 f. » 
V. — Tuus Us nveublc-s peuvent etre iaqacs blar.es ou.peints. anx Couleurs suivantes j bleu, gris._Y4rt res.e, movennant 30 
% de hausse ou non vernis moyennant 5°/ 0 de reduction. 
VI. — Les Tables et Gueridons peuvent etre fournis recouverts genre lino ou caoutchouc veritable. 
Genre lino, pose comprise 17 f. le m! - caoutchouc veritable 125 f. le mi. 
VII. — 1 .es ebaises et fauteaiis peuvent etre egalement faits avec siegesgarnis Prix sur demande suivant garnitureet quantite. 
CONDITIONS DE VENTE 
Transport - Mes prix s’entendent pour nmrehandises receptionnees en nos usines et mises en gare d’Aulnoye, tmballage ä la Charge du client. 
Les marchandises voyagent aux risques et perils du destinataire, meme quand j'expedie franco. 
Conditions d’Eipballages. - Par chaise 0,50 Tabouret 0,25 Table 5,00 Banquette le m. 3,00 Banquette sans dotier le m. 2,00 
Fauteuil 2,50 Chaise enfant 0,25. 
Paiemeilt - Mes factures sont payables au comptant contre remboursement moyennant 2 ”/ 0 d’escompte. - Apres accord et moyennant refirences 
d’usage et acceptees par nous elles pemenl ehe payables per tn.ites acceptees a yo jour: fin de tnois sans escompte. 
Compte Cheque LILLE 32.781. 
Litige, - En cas de desaccord, le Tribunal d’Avesnes est seid competent. 
Delais - Nous nous effor(ons de maintenir atitant qu'il estpossible les delais convenus, mais n’acceptons depuyeraucune indemnitepeur retard, 
ä moins de convenlions speciales au moment de la commande, Un retard dans la livraison n’autorise pas l acheteur a nnnuler la commande. Le delai 
de livraison s’entend pour la date de remise en gare Aulnoye (Nord). 
Catalcgue. - Nous nous reservons d’intioduire quelques modificatiens de details n<n pret ues sur les gravuresde nctrecatalogue. r’estpourquoi 
seuls les modeles en nature Jont foi. 
Agents. - Les ordres pris par nos Agents ou Representants ne nous engngent que s’ils sont confirmes directement pai notre maison de Berlaimont. 
Factures. - Toutes les factures sont payables ä notre usine de Berlaimont ; nos Agents ou Representants n’etant jamais autorises ä touch.r 
directement.