Seite 4 
Nr. 1 
Internationale S 
Museum, eine Kugel, die ist gewesen in mir selbst. Dummer 
Soldat hat gehalten mir for einen Feind, hat geschossen und 
hat wahrhaftig getroffen mich — ich bin geborsten vor Lachen. 
(Lacht noch ein bißchen weiter, springt aber dann in einen 
ernst vibrierenden Ton über, indem er auf eine andere Nummer 
deutet.) Das aber — nicht mehr komisch, ein Zopf — ein 
Zopf, lang, weich als wie Seide, blond als wie Qold — ein 
Zopf -von einer Frau — auch young and schön — schön als wie 
die laäy — ich hab’ gekauft ihn von ihr selbst, Frauen und 
Mädchen haben dort abgeschnitten ihre Haare und haben ver 
kauft sie, um zu schaffen Qeld for den Krieg — sie haben 
ruiniert ihre Schönheit for die Narrheit — aber merkwürdig •— 
ich hab’ nicht können lachen über das und auch nicht sein 
können wütig darüber — ich hab’ müssen bewundern die 
Frauen und Mädchen und hab’ verstanden, daß die Frauen 
können zwingen, zu bewundern sie sogar bei die größte 
Narrheit. 
Ada (streckt ihm tief ergriffen die Hand hin). Geben 
Sie mir die Hand, Sir, Sie sind ein Mann von Kopf und Herz, 
der die toten Sammlungen zu beleben weiß — ich glaube, ich 
werde mich mit Ihnen gut verstehen können. 
Glimmerstone (lebhaft ihre Hand fassend). Oh, oh, 
die lady ist zu gut zu mir, das ist nur mein Museum, was bringt 
die lady so in enthusiasm, das nicht ich bin. Aber ich bin voll 
Glück darüber, denn das ist eine Belohnung, was ist wert, daß 
man hat zugebracht zwanzig years auf die Schlachtfelder, um 
zu verdienen sie. Oh, oh, oh, mir macht Schwindel, zu denken 
die Möglichkeit, daß so a lady soll haben im Ernst die Lust, 
zu sein the companion von einem so närrischen Sammler von 
Narrheiten, als wie ich — oh, oh, oh — (fängt recht glückselig 
zu lachen an) very komisch — (immer lachend) ich bin voll 
von Glück —. (Beugt sich über Adas Hand hin und küßt sie 
heftig, immer dabei lachend.) 
Kurt (kommt hereingeeilt). 
Kurt (beim Anblick dieses Handkusses). Komme ich 
vielleicht gar schon zu spät? 
Ada (hat in freudigem Schrecken ihre Hand aus der 
Glimmerstones gezogen). Kurt du? (Sich ein bißchen 
fassend.) Für was solltest du zu spät kommen? 
Kürt (mit einem Anflug von Bitterkeit). Um mich auch zu 
der ausgeschriebenen Sammlerkonkurrenz, zu melden. 
Glimmerstone (ist beiseite getreten und befrachtet 
die beiden argwöhnisch. Mißgestimmt vor sich hin). Mir tut 
scheinen; ich bin nicht mehr voll von Glück. 
A d a. Woher weißt du —? 
Kurt. Deine Freundin Elly hat mich ja bei der Ankunft 
hier empfangen und mich in allem informiert. (Eindringlich.) Bin 
ich zu spät gekommen? 
G limmerstone (vortretend, mit ritterlicher Artigkeit). 
Ich tu’ seh’n, daß die Lady ist verhindert jetzt, zu zeigen mir 
ihre Sammlung, und ich werde bitten um die Erlaübung, zu 
kommen wieder in the next time. Aber ich danke der Lady für 
die Vergniiglichkeit, zu haben gemacht die Bekanntschaft von 
ein very exquisite young Dame, what wird blühen mir die 
schönste Erinnerung in mein Museum. (Mit einer chevaleresken 
Verbeugung ab.) 
Kurt (ungestüm). Sein Glück, daß er aus dem Wege ge 
gangen ist, sonst 
Ada. Sonst . . . .? 
ammler-Zeitung. 
Kurt (völlig wild). Hätte ich ihn aus dem Wege g e- 
räumt! 
Ada (ungehalten, spöttisch, aber doch sichtlich befriedigt). 
Hoho, unverändert, ungebessert, der nämliche ungebärdige Ge 
selle. Glaubst du, man fällt den Leuten so mir nichts, dir nichts 
ins Haus, um ihnen die Gäste wegzuschießen? 
Kurt. Unsinn. Wer spricht von Wegschießen. Einfach vor 
die Türe hätte ich ihn gesetzt in der höflichsten Weise, mit der 
überzeugenden Erklärung: »Bemühen Sie sich nicht länger, 
werter Herr, meiner Konkurrenz halten Sie ja doch nicht Stich, 
denn ich habe die originellere Sammleridee anzubieten, die denk 
bar originellste, überraschendste, unglaublichste — das wird 
Ihnen die geehrte Inserentin bestätigen, sobald sie von meiner 
Sammlung Kenntnis genommen haben wird. 
Ada (ihn mit einem ungläubigen Lächeln anschauend). D u 
bist unter die Sammler gegangen — du, der sich nie zwei 'läge 
hintereinander mit einem und demselben Gedanken beschäftigen 
konnte —? 
Kurt (lächelnd). Auch nicht mit einem und demselben 
Herzensgedanken — meinst du doch, Ada. Du hast ja recht — 
den »verschütteten Erbsensack« nanntet ihr mich immer — da 
lief und kollerte alles auseinander nach tausenderlei Richtungen 
hin — und das Zeug zusammenzuklauben schien kaum der Mühe 
wert gewesen. In der nächsten Stunde hätt’s ja wieder aus 
einander sein können. Aber schau, Ada, der Himmel kann seine 
Wunder tun. auch an verschütteten Erbsensäcken. 
Ada (neugierig zur Hauptfrage zurücklenkend). Also 
Sammler bist du geworden? Und was sammelst du? 
Kurt. Ich sage dir ja, du wirst’s nicht glauben, du wirst’s 
für Mumpitz halten. Aber, meiner Treu, es ist kein Mumpitz — 
den könnt’ ich allen Menschen erweisen, nur d i r nicht — das 
brächte ich nicht übers Herz. — 
Ada (ihn dringlich unterbrechend). Was sammelst du? 
Kurt (sehr ernst werdend, förmlich feierlich). Mich 
selbst habe ich gesammelt, Ada —. 
Ada (ergriffen). Kurt! 
Kurt (in warmem Herzenstone fortfahrend). In der Ent 
fernung von dir bin ich erst zum wahren Bewußtsein gekommen, 
was mir fehlt — du. Ada, du fehltest mir. Aber damit ist es mir 
auch erschreckend klar geworden, daß du mit einem ver 
schütteten Erbsensack nichts zu schaffen haben kannst — und 
da habe ich zusammenzuklauben angeiangen — ohne viel Aus 
sicht und Vertrauen freilich mein Gott — so wie Spreu alles 
auseinander — aber da war’s, als wenn die Heinzelmännchen 
aus dem Märlein herangehuscht kämen, mir zu helfen, zum Bei 
stand mir geschickt (mit leuchtendem Blicke auf Ada) von einer 
gütigen Fee, die in der Ferne auch über mich zu wachen schien, 
und das kleine Geisterpack brachte es richtig fertig — (mit 
neuerlichem Nachdrucke). Ich habe mich gesammelt, Ada — 
mit gutem Gewissen kann ich dir’s versichern — ein Schwindel 
würde dir ja doch in 48 Stunden klar, was hälfe er mir? Als 
ein gefesteter Mensch stehe ich vor dir und frage dich (in 
den scherzhaften Ion hinüber): Was hält die geehrte Tnserentin 
von der Originalität dieser Sammleridee ? Passe ich itir als der 
Sammler, den sie sucht ? 
Ada (mit nachdenklichem, verheißendem Lächeln). Ich 
werde mir aber doch zuvor die Sammlung erst noch ein bißchen 
näher anschauen