noch kommen wird ? Heute, wo Ja 
pan eben erst eine ungewisse Zu 
kunft betreten hat, wer könnte es 
sagen? Vielleicht. 
Jedenfalls hat die japanische 
Kunst, wenn sie im Grossen und 
Ganzen auch eine beschränkte ist, 
im Einzelnen Werke geschaffen, die 
den Gedanken an diese Beschrän 
kung nicht auf kommen lassen, 
Werke, die uns, als wir sie in den 
sechziger Jahren zum ersten Male in 
grösserer Zahl zu sehen bekamen, 
als die Erfüllung dessen erschienen, 
was wir selbst erstrebten, und die 
uns heute noch entzücken durch 
Leichtigkeit, unbefangene Compo- 
sition und Einfachheit der Mittel. 
Wir hätten die Japaner natürlich 
j nicht getroffen, wenn wir nicht 
j auf demselben Wege hinterher ge- 
— wesen wären. Mit ihrem leichteren 
Gepäck hatten sie uns einst über 
holt. Wir sind langsam und bedächtig nachge- besser versorgt. Aber wir werden Vortheil haben 
kommen; wir hatten mehr zu tragen. Und wir von der munteren Kameradschaft, wenn sie auch 
werden auch weiter kommen, denn wir sind nicht ewig, dauert. 
'S»* 
ar.-- 
MORITZ DREGER. 
NACH ORIGINALRADIERUNGEN 
VON EMIL ORLIK