•jnaxnoo eun t p 
’SOIUOIU SpllUJ# % SOJ |l HAR.l'l 110 ÖJ^ÖIU ISSllll 
guojoj snoa *o.in!|d gnnn 11xX °N uissap °l n0 fi,K0 °l Rni? CI 
*^Adl0 Z0SSR ^tlOlAO.l op XLld JIKq HA OAJ')Ov)ds.l.)(l U9 SlUl pJO 
s«d quo t u IIXX (> N uo6bj ^q ox spdBURD sop sa^oipu«id 
soi :jo süOt?pI z i; spdBUBO aaod JIXX °N S93?IB saq 
•sogiy o.iqo isstiT? luoa.mod soouyl 
g i» sod^uHö juod sd^aqouB^d soj ‘pAoqon b.ios nxx °N 
eaaissop sa[ anod agiom oj onb sop ^uauia^Bippuiun eainj aß 
^uoAtiad ‘saoBpI sioa} r sadnuRO anod UXX *°N 09^918 soq 
9ß ’ox sasiuqo sap saaissop sop sasaaAB.q saj .uiod pAofd 
-tue aa^a piad ]XX *°X ö l ! s ‘siBSsa sap suosibj sno\ r 
r . ^naiua^uipauiini 
IXX ‘°X 0 l 00A1! sfJAji aapa quoAiiad ‘(iq Oft aj ^dooxo) sooRpl 
sjOJ^ tj spdBUBO soq lo^iaiq smaii 0.40 giOAnad ]XX '°N 
np gSR k s p k ub piiq ua iq ox s 9 dB uro juod saojssop sap 
sa^aipuqd soj sooiqd z v i sadRuno anod so&^js saq 
•s[iuapnq so] sno; ia sasuiqo soj 
sainoi anod saaissop sap sa^aijounid sai aanq .uiod saA’oidma 
04t)a ^nauiapvjj'Bd yio.ianod mb ‘sapioui g ijBARjq ua puuop 
siioab 8UOU IIXX '°X ß«i9iS8op sop sawaqoiiBid sai anoq 
’SiiuapiBj 19 sasrnjo sai sapioi anod saoissop sap sajjoqoiiBid 
sai ajuij piBAnod ainoiu im sii(d ua a^sixa ixx '°K ü l anoq 
IiXX1 0 lXX ' K0 X R0 I pitniapnmnsQpaioAaoaa^uaAnadseS^iesoi 
simapiRj sa| 'ja sasjnqo sa[ sa'jno] .moj (smBuioa saaijiqo ua 
•p q -o) o.ioiunn a[ aaiiuop op qyjns \\ sapiiRiumoo sai .inoq 
anainoo z U9 
IAXX *0X snoX'BJ y ni889a (eu^id) i>j8.nnui 
IIXX *OK 0.in:in^ui:i.i| U|fiS8a 
IXX *OK pinpiio mesoa 
iiiiipp.inofnB.p üxauuuq 
ap i oScd «i r lUBjniiii saSqis xiiBaAiiou saj jus uorjuaijB 
a.iloA suopod snox ’(saSaiß) SdSeouid xm?3Aiioxi 
•anbipmioinB io.ub ij sia sapp sap ^lliBiib 
BI .ins o-ipuiaid as ap naq pio sana is ‘j;oabs ö.iiiij snou 
op saiBsanoons sou sapio; suoi.id sno^ •sqnflJ9P sap innpiasajd 
81 a sai uo;psods|p bs tj aa^ani op qo lUBOuqBj qtp oi acd 
piama^oaaip jioaooo.i soi op noiq pioj ou®Buiauy ua saiBS 
-jnaons so^ (oiiiusiaBAi ap saad) unaiisniaqn ap 7qai(i mjy 
jBd sia sod .ia.iA|i ^{Bj suopp snou snou saoiB t nbsnp ’SIA 
s;94noqu^ anod anbijuiuojni? ^3J4b r; s]\ 
•sapiq op snd quo k u so-iapid sei ! s ^naui 
-apoBj siqd a.ipuadpp as ^o .laqaoiOOB.s piaAnad siiqnq sej 
o.pno ua ‘pppiios op anbuBui .mod piiBpI 'jsa.s uo k nb snpl pnp 
-nirp pao (saouiuuip) sepqani aa^p snd piaicaanod an sapiq 
soi opuaupS apioi ajaiumu aun.p is uopsonb bj suosod sno^ 
•saap^Bd xiiB sapiq sai subs ] *o^ xnBa^UBUi-o^aod sai sdiuai 
anbiaub suidap 41060.1 ^Jox-Aia^ op aiBs.iuoous Bq *S04O4ud 
xiib S3|||q siins \ *ojsj xnea^iiüiu-a^od saq 
S|oj z apinopxa opa ossind apuBuuuoa 
opai aun.nb ‘joai.ub bjoo subs ^iB.unod i; 4 nb piBj ai and 
„ 9P 
onbpicpBj "Bi y ^uorao^ooaip ^puiuutnoo pföa“ 
:aiqisiA uaiq oob[<{ aun t? aenbipu^p 
oapouio SBd au zoipnaA aunai^ tj sdtna; euiaui ua 
asjuisiiB-p aj^a pop sonbiaqBj xhb a^ivj apaaip apiiBiuiuoa 
anbBqo sibiu ‘aiqosqB p^issaaau op sua ua 4 nb ojibj as piaAiop 
ou BönbiaqTij xtiu 8040041p 89pux3uunoo 801 
uaA'oidniaq snd au ap manu qsa ia up.iadns ^so 1 ’o^ Jomaep 
oa uiuaupuiB nofBOB : xa and rsanapioa sap oqaiiBpI b[ op 
eapao 4 p ojpiuuu .>[ .inopioa «i ap uoiiButfispp B[ ap pjoa v. 
piaaBpI sa|BS’jnoans sapnBui sopmiraraoo sei bitbci 
Jäiq4TJJUI0 
u.juiqan ^loipy 11; uepB[d|je.ij uagoiä idaiz asaip qauB jjai 
uap.iOM os ‘ijapuy nanBjaQ aaqs UXX J X nissaq sbp uua\v 
ua^soJisSunnaisJöii uapuapiapaq aap uo^om uatuiuonaS ^qaissnv 
in p(oiu qaou pius UXX v [ v i i. ( J ‘ J X r lapa.xiuqaio e dB ub )i 
! P uu IIXX ,J X lajiaaqz^jsaad b 11 u >| aSizps 1 a ai r / 
UOpJOAV 
4qoBiuaä seeduuBj[ uaäizpsiaap aap uouqoq aip qon« 
nouuuq os ‘pjiAi uios Sqaaj UXX ’- l X l^iaiqnqaq .inj ozuB^g 
aip pinqos i uop.iiiAv iqoBJqoS SuupuoMio^ ni i.iojos saadBUB)! 
eSjziisiaap .ujj uouuo>[ UXX '-«N iapo.i(iz4is - oa d « u b \\ 
qaaiqoadsnn qaou p.iiAV ‘uuBq uap.iaM lapuoAuaA 
96 a^ uo/iupiiqasuqaq juj qanu jxx J K poMoiMUi 
, *uap.iaM p|aBuiaä ijojos ixx ’-'N ll 5 
(£<j jx uauiiuouoSsiiB) soadBUBxoSjziisiejp t jBq.iqpjsn« sna^ßoqa 
qunuoji ppB.qoq ui ixx - l N ‘puis iq msj s 0 0 dB u b x jqj 
iaiia.iqu.ii0 r x pun ‘Sr/qisioAiz ‘soadBUBX apj lo^aaqz^xs 
.•uanupji iiapmj SnnpnaAua^ uapaaM iapa.iq n q a q 
-(inapn!^ pun -lossag opB .inj osia,\\ .lauauuuojjnoA ui aip 
‘paqay ui nazi.ipiiv laip puis nxx ,J X lapojquqoq apx 
uub>| uspaaJA ^opujAuaA lonajquqoq -1 in ai ub q pun 
-qossog 011b aijj qono eip ‘aziiBig aiua uiapaayuB ^aaqsixa 
IXX J Q,I 'uapaaM iqaB.iqaS SunpuaAiuy ui ijojos nxx P utl 
1XX' J K UUU> 1 9Z4ISIIU04UBq pun -[assag apB .ii) L q 
•(iqB2 uoqosuiiQa aop -i -p) aauiiun^ aap 
oqB^uy aip iSniiaü Snnna^soq ioq ! iuBs>[.ioiujnB s.iapnosaq 
SjqjPjlOAXZ ‘IAXX uieeöpuoiqüa^S-'BIs^^I 
IIXX ‘-IN uiesepiö^u'Bia x 
IXX ’JK UISB0pU0II0A^ 
:ozpg uanau uapiqnjoiljnB 1 e}iag anBiqioji 
raaSqnaq quu 01p jub uoqoBui j; \\ *049iU4noj ori0\I 
uapmj uoqiiB.iqog uapua.iai , )O.üB'isq|0S .10p apj0 aip 
ioqn uaSBix i>z aqoBs.iq ais qo ‘uassBi uz uosspw sun ‘aaÜBq 
all« uaqans.10 .11 ,\v *nonais nz SuuSnj.ia^ anz .laSnezjg map 
uaquB.iqag aia^iaq.iBaif qjBqieoUBin pun uaqaizaq nz aoSiiaz 
-.iq uainuBuatf puaqais.iOA iuoa l^aaip uoqiiB.iqag asoip ‘piS 
unq jaSuq uaqasiiiapsqoia.i aaasnQ -(aqiusiiRX iaq) mioq 
•suiaqx ui zioiq 'jq uoa uaqiasaip jiav uaSoz.iq aaqsig *uaq 
spu343i4944C4sqps 
qjoiqoiaiaa 
qai|)iiasaM u0^ooi8sSanpieix uoa uomqouqy pun uoJIin?qjny 
sup uiaHnx aap nassBiSa^ sup qa.uip paiM saipaeqp tuojiiBi 
; -uia iqaSnx aaseip SunSqsajeg aip aoqu uöSbix s[b ‘jqauios 
-um ‘ogjos uassBiSoAi ua>[Bquaqoa.i.iopiaix pun -qaoisaapiaix 
aap tijoSnq aip uiauioSqiu iqoiu ubui qo ‘uajaoMaSjnB eSBaq 
eip unu pa;M sq uiaSiuiuaJiBH ouqo 1 ax 
01p ga^ aoSiuia gas ^qaizaq .lOilBq aa^.iox - ^ax sbq 
•LipSn^u^UH 9uqo \ *4M 0X°in sJ9 P! 3 l>l 
•0IUUQJI 
uapaaAi ^iqpjoSsnB qaddop Snayny aoqoios uia H|0iai ^suos Bp 
,4H94Soq ^I^q'Cd n; 4X94IP B4ie-i9a“ 
: uozpisuzuB 
^uinijaraag aip aga^g aaaBq^qois qoiijnap ub ‘nassBiaa^un 
am is-tJigiyai? foqaiq 01g uago.u pun uapaa.u aaqauqaßaeqo 
U0iAV quBii qoiiB ^igazqaiapl Sunno^saqsJuaqBX ^H 0J !P 0 l )0 f 
qniu qaop ■ noqoBiu nz i[oJi“ipuoMqox aaiSuipaqun oi[B t q iui 
anu pius u0XI*iq’B l i nop ui noSunna^sea 94^94ia 
•uoqiaiq.iopm aassaq uiniq pun Sissnp.iaqn isi ,,^ u mx 
ejoiz^ai r i u .CuoSbi|bui qesjouquauiB g z ‘oiaB^uaqaBj 
aap jamuiux apuojiiBiiaoj aip qoiiB aqaBg aop Sunuqoiezeg 
0jp uaqou jdäv'j saqonBiu !jz^as U0J3unii04S0a 10a 
I I) -'X 
•aaaiazuv-IP^tiQZ j^os^uoqi, aeppjqeo 
f/ 0 I! 0 S