jiuaqqoqj ajqissod Bud u.u i^nb aojwd jiqoni ojduiis oi jnod quoSljt? 
sutf jna|noa tq jnod asoddo ,C 4 b onbuqwj «q sjnajnoo eap ajjna tq 
suvp ajjnu Bims oi«jo inajnoa iq ajqjaui juaA zjujmjj enSisjd 
•(jauiuiizjtqqag) m W jfi 
np Qi ojq ojqqai ajqoA op aidoa aun JdXoAua snou ZcqjmaA 
■finou jud BiiA uaiq 43 s^uBjjodiui 
«ajq iuo8 BjuauiauSiasuaj tqio.md op 3atttqprquio t x oiuoouo.) itib 00 uo 
uoipiaqq« oi)oa joiuiop isfltiB zopmaA i zpjqBjg qa imqosquo)! ■q v \}Z np 
RoiiaAnou BdjuB[Uf»Anaiq soa suonb|unuiuioa sno^ B9H9xnaa 
*saj^9| xnu 0}io$| 
„■sonbiquopi sopuBiuuioo sop aScdnojä 01 JBd ; 
9nuimip qso qnoiAoa op iiad 01 qo oqu siqd queuiOAiqBioj soiajos 
quoaos soxBsanoons sox to^unnj oqnoq .mod oaitJSROopn oiuuioo \ 
^ujuijiojd 019 b inb 00 quouionounoiqBJ ojibj ojibj op ‘qüq9 no j 
Rouiuios Riiou onbsmd qo.i9qui oadoad oaqoA suup qso 1003 
•0jqui0O9(] 
op sioui.np „qqoiaog-sqBiioxy“ ojqo.\ op ^ oSod tq tj stab 
oaqoA quouioAiqisod jounop riiou zoginoA ( - oqo ‘oqo soanqoBj 
Rop R0jAi r x ‘sosipuBqoaBUi sojafj ‘Bnmqxv) ouuoi.\ itid siu.moj 
B9iuiadmi xub qaoddBJ 13 tqoo onb quuq uy ^uiuduii xivuoa 
-iiou op aioAB k p inosDq Süd zojni3 k n stioa ‘90UUB ogoAiiou tq 
qUBjnp is ‘aeSnf op o|iobj bjos suoa \\ s9rat4dun soa op 
OJlBqUOAUfq op UOISBOOOq y JIUOA 1J 0 9 U U U k X op 4014 A 
-9 ,>I C‘X Ol 411 od p 4 1 SU xd IH! 0jqiIIOO9(X op R0.11rj5.109 soa 
aOjCoauo snou zoginoA ‘•qodniij jnod soqsi[ soj 10 x *1 Jud 
0 9 x ij oqnp «i ^ jouaop JiOAnod anoj ^^niquqdinoo“ 
:qins ouiuioo 
1061 wquioop« ox: np e.i)ii[najp v.\ 
ojioinnm ojqo.v q suoqjod snou uoirbooo oqqoo y 
*o.iquioo9(x op sjoui np qqouog-sqBuoi^ ox ooab 09111113 
eub'Bqo ouuoi^ q joaoauo q qu os suoiqBOiunuiuioo S03 
(*oqo uB-xoAnou) suoiqBoqiqBjS (0 
‘suoissiuimoo (q 
‘ojib[bs dsoj sqaoiuoquioddn (o 
: 9l[iBi9p 'oqo 9/Cojdiuo onbnqo op x«qoq nuoAoy „g 
•09UURJ op qunjnoD 01 qucpnod xouuoRJod np snoiqiiqnj\[ j, 
•g06T JOiAUBp x nps4Oiq«q9(80nbiqs0uiop‘sjOTJAno‘89^oidai0) 
oxusanoons ojqoA suup loxduio no quuA*i; xouuosjod 07 j 
rouuoi^Y i{ oouuRsiimuoo qumiuop ‘o.iquioo9(x op siom 
np qqou0xx-RqtHioi\[ np ^ o^ud tq ij joanSq ojibj ‘qutJAtJ.itidnt! 
ouiuioo jnonÜiA uo oqsoj inb osoqo qouoqx soji^qo miv P 
joaoauo 13 quoR inb RoqRq z 83 P quoumiopuodopui ‘uoiq zoipnoA 
‘«xoo op oouBsstuuuoo jssiic qit! oxt’jquoo t?[ onb jnoj 
zqijqsjxx 15 qouoqx 
soxJi!q3 ij quouioqoo.iip oouin? onbuqo op utj uj 13 jossoapu 13 
quoii3i9 suoiquqnui sox onb uoiq |ssni3 qnoq louuosaod np quqoq 
op oqsjx t?x ‘nuuoo qso k o ouiuioo ‘quBUoquitiui tj.nbsnf» 
•0OIA4OS op souuosjod sojqnt! sop qo sjoijaho 
sop inxoo t? ISSIH3 RiBui R9Xoxduio sop xonuosjod np quouioxnos 
sud oqaoddLM os ou 1003 osi.id q|OS uo ooiiusribuuoo onb jnod 
0Xt3jquo3 t?x ij sopnbiunuuuoo quo|os suojquqnui soj onb qmij 
X| ‘xouuosjod np ojpuoad op no joipoSuoo op ‘j|OAnod uioxd b 
xo jcd ‘o[BRjnoons bj op joqo ox onb uo|jx *09uiqs0p qso oxjo 
ouiuioo 09Xoxdiuo sjnofnoq SBd qso k u eSud 01103 •(oiBs.inoons 
bx op soAiqBjqsiuirapB sosoqo sojqnB xiib qo 9qi[iqBqdmoo bj b 
soAiqB[0j suoiqBoiuntuuio3) ^sjoSb^ sop uoqioiiuoSoxoSuBsSunq 
“XBavjo^ uoSiqsuos pun -sSunqiBqqonxx ui uoÄunxioqqqipj[ u oqoq 
-uoj 13 oqjod „qqoiJ0xx-sqBuo]^ w puibidiuij op ^ oSnd tiq 
iS3p?sjnnons ssp sjoqo sd] sjnaisssjv y 
tqaiu q»ou qzqaf sjq sa pa« *apunj{) uaqoHju|o uiap snu ipjq«^ aip qsi 
„nujSjoqxjg“ oqjTij jap aiuqrujny 01p uaüoQ aaniqaujnu autJijaoqjBq 
31p 0] BJoqiaAiauqo „uaqsnjj“ »q-tnj »!P ([(m. zjuqsijx •Suad 
(joniiuizjiqqag) injfl jß uioa qx JK «apufl B > W HI 0 ldo3 
joaia Sunpuosaijx um uaqqiq jc\\ u.»uuixo5(uiav sxajs sun pun Siqqai« jqas 
sun jpj puiB uaqqauqoB^ lajjap uapua.vmzDZ ijjeiuueSay jqi jrfunq.mdja^ 
aop uiqjojioAv qon« aaqpq j;m IjaqiaM zqj^siq puu uuqosquox q 0 wu 
Jim uaqaü [jj p jg uioa uaäutqioqtpnj uaäqpjjaS ajiq , X9Bsqja 
„•uopjoM qjo^aijjOA uoSunxioqRoxx Jo.HiqjBqoioxS Suussbj 
-uouuuBsnz ioq uoqsoqsSmqxoqsjoxx 01p pun qSipeixjoq joqosBJ 
A|qB[OJ uopJOAv jo^nq aip iuojqiijnzqojnp xiouo|qBj sojJBpoqsojqBf 
uoqjiuiuijxsjd sop SunxioqsJOH 01p ‘uox>joav qzqosoS pußqsui qojnp 
-joiq iiAv i|OAi ‘ossojoquj uonoSio uiojqx ui soip qftojx Ry; 
•uoqoBni Sunpxojv; qsoquimiqsoq soqqouog 
-sqBuojy-jaquioooQ sojig oqiog jop jub joqnjoiq qs^ixiBjoS 
01g uoxxoAV ‘qsi xiBy jop Coqo -oqo JoqopquojnqoBy ‘oaqnoog 
-uojbb,\y ‘o^oxBqt?3) uoq.iosqon.i(i uopuoxxoqsnzioq uoi\y uoa 
uop ioq soip qiOAiog uiopjoAv uior qtfiqqouotf noSunxjBqosun 
-no^; nz qqoin seaqBf uonou uopuomuioq sop qjiiB r x uii 01g 
qo ‘uojiqBqsuoo nz uios soqqoioy uio uouqj so pjm noqjos 
-qonj(x jojqx ouiqBOjny-jnquoAux jop qoixqao^o[03 
•uogoM nz nopuosuio sejqBf nopnouuuoq 
jBiuqoy -ox suoqsSarjx siq sun uoqjuqossqjnqosof) 
-joquioooQ ojijx ‘oig Jim uoqqiq ‘uouuoq nz uoqoBni qsuy uoqoix 
-zqosoS anz uoqBtfuiy-Jonoqgojosuu U13 :Sunqxux{i(0tia' < 
: q^x°J 9|M ‘Sunjouuijy ni 
1001 .loqiiiooou *()g uioa .nqn.uij 
josun aouqx J|m uoSaijq qjoquoSoxoö josoip 10g 
•uopuos nz uorvv l l 0RU oqqo]Jog-sqBUojy 
-joqiuooog uiopqiui jgufsapop p”! 8 uoSunxioqqqixy osojd 
*(*oqo jqBl'no^) uonoiqBJOumuoxx (» 
‘aonoisiAOjg (q 
‘aqog ‘dsoj ‘qiBqo^ (» 
iqjioijioods -MZ n ‘uoqgoqso^uy sopof iiouiiuoquty-|Bjox '£ 
•ROjqnX* sop ojtiBg an opuBqsxBuosjog uii uo^niuopuBjo^ g 
’COC>I JOUUBp x uioa punqg ‘(jouoiq pnn joqioq.iy ‘oquiBog) 
oXBuosaog ouosomoS uopuBqJOA joäBg uiojig ui sbq ’X 
: uoixoSquuBqoq 
uo|av qoBii joquioooQ oad soqqouoxi-sqBiioiy sop oqieg f/ jop 
jiiB (uoq;oxq IJbjax uj joa oiav qoBit 01p ‘uo®bjjoa uepuopuos 
nz qouoqx djjoji ub ‘uopioq uosoip aoA SiSu^qqB 
-un) qsSjgrjoS oig uogoM ‘oSubxjo uoAOiq siuquuoxx oxBjqno3 
oip qonB unu qiniuQ •qpiiBSoS zqijqsig qoBii qouoqx 1 J U0 
ujjoh ub qoojip qjuqosjo^ qiiB[ si9AisnBs3unjopuq}JOA.-p u, Bqs 
-XBiiosjog aop «otmos ‘oqsiisopuBqg-xBaosjoj oip soaqBf sopof 
ossnxqog uib qoixquaBqoq uopjUM Joqsjg — so[Buosjodqsuoj(X 
uoSiqsnos pun -aoqioqjy sop punqg uop jub qonB n.iopuos 
‘uoqinBog aop puBqg uop jub .inu qqoiu qois qqoizoq rotq 
•aopjoM qopxomoS 
ouiqBusiuquuoxx Juz o[Bjquo3 .10p "uiuopinjJOASopuuqg opof 
qoop ssnui os ‘uouiqounzjnB aopo uossBqquo nz oxbuosjoj ‘qzqis 
-oq siuSnjog oip qqoBuigoA quBq g z jeqQ-JOÄBT; aop qonB 
uuoaV qopuoMJOA qoBU äuniuuiiqsog aojqi aoiuiui qqoiu paiAv 
oqiog oroi(X — -„sjoSny sop uoqioquoSoxo^ny-sSunqxBM.iOjy 
uo“iqsuos pun -röunqxBqqong ni uoSunxioqqqijy“ iqjijqosjoqoy 
Ojp qSioz „qqojjog-sqBuojA“ oqaosqonjg aop oqiog \j oiq 
udjjdh 9 ?P U V 
1 ^ ' J N 
•ae^xezuv-x^qxiöo J0qo 8 ,q9uoqx iepnjqef) 
z oqps