Nr. 5/1. 
Gebrüder Thonet’ 8Chor Central-Anzeiger. 
Seite 
O 
«I 
l'ührungsart gewünscht werden, welche von den oben angeführten 
Arten abweicht, so wird sie (sofern technisch überhaupt 
durchführbar) selbstverständlich gemacht, und wenn damit 
Mehrkosten verbunden sind, ein entsprechender Preis-Auf 
schlag in Anwendung gebracht. 
amerikanisch mahagoni, 
bronzirt. 
Si on allait demander une autro fa9on variant des 
genres ci-dessus mentionnös, eile scra faite (en temps que 
cela sera techniquement possible) cela va saus dire et 
s’il y a des frais de fabrication occasionrds en plus, on les 
mettra en compte en proportion. 
**. Briefkasten. 
Prag. Der ob sclilechtcr Politur nach hier vorgelogte 
Sessel Nr. 103 folgt zurück Sie sind hei Beurtheilung der Politur zu 
rigoros vorgcgangcn. Die Politur hängt mit der Lladerung dos Holzes 
aufs innigste zusammen; breite Fludern schliessen weichere Holzschichten 
ein, als enge Fladern. Weicheres Holz zieht mehr Beize ein, als die 
härteren hladerlinien, daher die ungleiche Tönung in der Farbennuance, 
die ungleiche Rückwirkung auf die Politur! Wir wären troh, wenn nicht 
crassoro Politurmäugcl sich ereignen würden. 
Wir nehmen bestens Vormerkung, dass Sie die Nor mal-Ein 
richtung eines Hotelzimmers folgendcrmassen zusammengesetzt 
wünschen: 
1 Kasten B, ohne Schublade mit Spiegel 
1 Waschtisch A, ohne Spiegelaufsatz 
1 Nachtkastel A, mit Aufsatz 
1 Bett A, ohne Aufsalz 
1 billiger Schlafdivan 
1 billiger Tisch 
3 Sessel 221 
1 Kleiderstoek 
1 Kofferständer 
1 Spucknapf I 
Wegen Termins-Bestätigung der Commissionen verweisen wir auf 
unsere heutige Notiz: „An die labriken“. 
Die Vergrößerung des Sitzes de, Reitdrehstockerl werden 
wir anregen. 
Graz. Wir können nicht umhin, Ihnen unsere Anerkennung über 
die eingehende und gewissenhafte Erörterung aller im Ccntral-Anzeiger 
bisher aufgeworfenen Fragen uuszusprechen. — Sie emptinden den 
Mangel eines billigeren Sessels, den Sie mit K 3.— netto im 
Gros verkaufen möchten; soll das ein Sessel in normaler (14er) Sitz- 
grösse sein, oder interossiren Sie sich für HalbsesselV Von letzteren 
wird die nächste Nummer des „Central-Anzeiger“ zwei Muster bringen, 
von denen wir uns grossen Ei folg versprechen. — Ihre geschätzten Aus 
führungen über Hotel-Zimmer wollen wir, dos allgemeinen Interesses 
wegen, im vollen Wortlaute wiedergeben: 
„Leider verfügen wir noch Uber zu wenig Garnitur-Typen aus 
hartem Holze im Verhältnis zur Nachfrage. Speciell hei Offerten 
an Höteliers macht sich besagter Mangel recht fühlbar. Bei 
solchen Offerten kommt meist nur die „C“-Garnitur in Frage 
(jene Nr. 221 ist für diese Zwecke schon etwas zu theuer) und 
da kommt es häutig vor, dass die Zeichnung der Garnitur nicht 
gefällt. Wir glauben, dass es Ihnen nicht schwer fallen wird, 
vielleicht zwei neue Typen zu schaffen, deren Bruttopreis sich 
zwischen K 600 — bis K 700.— bewegt und deren Zeichnung in der 
Hauptsache für Ausführurg in mattem Holze gedacht wäre. Wir 
hatten letzthin des öfteren Gelegenheit, uns mit Einrichtung«- 
offerten grösseren Stylos zu befassen; unsere Bemühungen scheiter 
ten zumeist an besagtem Ucbelstandc. Es wäro empfehlenswert, 
das sich steigernde Vertrauen, das das kauteude Publicum 
unseren Corpus-Möbeln schenkt, durch eine, vorderhand massige 
Vermehrung der Typen zu lohnen. Auch der Mangel eines 
billigeren Speisezimmers, als es die heutige einzige 
Type -E’ ist, wird unserseits schon empfunden.“ 
Sie werden aus der nach Prag gerichteten Notiz ersehen, in 
wieweit Ihre Auffassungen sich decken und in welchen Gesichtspunkten 
Sie auseinandergehen. Immerhin wird es allgemein interessiren, zu 
erfahren, dass Wsetin eine neue Corpus-Garnitur „F* in gedämpft 
Buchen, gewachst, hergestellt hat, von welcher wir Zeichnungen und 
Preise ehestens bringen werden. 
-ucajou ainericain bronze 
Boite aux lettres. 
Prague. La chaise No. 103 envoyee ici pour cause de politure 
döfeetneose, nous vuos la retouruons. Vous avez juge la politure trop 
rigoureusoment. La politure fait corps intimement avec les veines du 
bois: les veines larges, contiennent des partics de bois plus tendres, 
que les veines serrees. Le bois plus tendre ahsorhe plus de politure 
(verni) que les parties plus dures, e’cst de la, que vient la eoloration 
non reguliere et par cela TacHon sur la politure. Nous serions 
heuroux si des döfauts plus sörieux ne se produisaient pas en fait de 
politure. 
Nous avon8 pris note, que vous ddsirez que le mobilier 
normal d’une chambre d’hötcl soit composd comine suit: 
1 annoire B sans tiroir, avec ghvee 
1 lavabo-toilette A sans miroir 
1 table de nuit A avec dessus 
1 lit A sans dessus 
1 eanapd lit (h hon marchd) 
1 table (ii hon marchö) 
3 chftises No. 221 
1 porte-manteaux 
1 porte-mallc 
1 crachoir 
Comnic contirmation du terine de livraison des commandes, 
voyez s. v. p. e.e que nous disons aujourd’liui sous la notice „Avis aux 
fabriques*. 
Nous allons proposer d'agrandir les Hieges dos tabourets ä 
vis No. 1 pour pupitre. 
Orai. Nous ne pouvons que vous remercier pour les questions 
röpondues si largement et consciencieasement emises jusqu ä maintenani 
dann le „Central-Anzeiger“. 
Vous öprouvez le man(|ue d’unc chaise ä ho n nia rche que 
vous voudrioz vendre au prix net on-gros ä C. 3. — ; doit eile fitro avec 
siege de grandeur normale (No. 14) ou vous interessez-vous pour une 
demi-chaise ? 
Le prochain Numöro du „Ceutral- Anzeiger“ va en donner 
2 modöles dont nous nous promettons de grands succes. 
Vob bons ronseignements sur les chambres d’hötol, nous 
voulons les publier, puisqu’ils sont d'intöret gönöral: 
„Nous disposons malbeureusement que de peu de types de 
mobiliers en bois dur en rapport de la demande qu’on en fait. 
Spöcialement pour les offres pour los höteliers le manqae se 
fait sentir sensiblement. Pour dos offres semblables la garniture 
„C“ vient la plus part du temps en question (celle No. 221 
est döjä quelque peu trop chiro pour ce but) et il arrive assez 
souvent que le dessin de ce mobilier ne plait pas. 
Nous penson8 qu’il no vous^era pas difficile de creer 2 uou- 
veaux types, dont le prix brut sera entre C. 600.— ä C. 7(K).— 
et dont le dessin sera spöcialement propre ii fctre fait en 
bois de couleur matte. 
Ces derniers temps, nous avions en souvent l’occasion de faire 
de grandes offres pour l’ameublenient complet, nos efforts n’ont 
pas eu lc rösultat dösinS pour le motif ci-dessus inentionnö. 
11 est ä recommander, que lu confiance croiBsante, que 1« 
public acheteur donnc ä nos gros meubles, soit accrue pröalable- 
ment. en augmentant moderement les type« (modeles). 
Le manque dün ameublement de salle ä man ger 
ä bon march£ autre que celui du type K, le scul qui ex ist« 
pour le moment, nous l’avons dejä öprouvd.“ 
Vous aurez pu voir par la notice donnöe ii Praguo, en combien 
vos idees coüncident ct en queh points eiles different. 
Tonte fois, il sera d'iutörüt gönöral d’apprendre, que Wsetin 
vient de faire un nouvel ameublement (gros meubles) „b’ A en 
bois de hotre rougeätre cirö, dont nous allons donner les dossins et les 
prix trOs prochainoment.