Nr. 7/1.
Gebrüder Thonet’ scher Zentral-Anzeiger.
Seite 7.
Technische Erläuterungen zu
den Beiblättern.
ad Seite 1, 2 und 3.
Garnitur F ist aus massivem gedämpften Buchenholze
erzeugt.
Bei richtiger sorgfältiger 'Auswahl des Buchenholzes
bekommt dasselbe durch lange Einwirkung von Wasser
dampf eine bedeutende Widerstandsfähigkeit; diese ermög
licht es, für Korpusmöbel massives Buchenholz verwenden
zu können, ohne ein Reißen und Schwinden desselben be
fürchten zu müssen, wie dies bei Verwendung gewöhnlichen
Buchenholzes der Kall ist.
Außerdem wird durch dieses lange Dämpfen der Farben
ton des Buchenholzes derart beeinflußt, daß man einen schönen
rötlichen Ton erhält, der zwischen unserem normalen „natur“
und der Nuance „Kirschholz“ gelegen ist.
Garnitur F wird bisher nur in matt gewachst erzeugt;
doch kann sie auch in poliert geliefert werden und folgen
die Preise für diese Ausführung, sowie auch für Variationen
der normalen Type mit nächster Nummer des Zentral-
Anzeigers.
ad Seite 4.
^ Die 2 Lehnschwingon der alten Ausführung haben die
Sessel Nr. 128% und 129% geradezu deklassiert; wir hoffen
durch die neue Form dev Lehne diese Sessel dem Verkaufe
nähergebracht zu haben.
ad Seite 5.
Sessel Nr. 89 wird auch eine gute Type für Polster
möbel bilden. Aufwarttisch Nr. 10 mit Seitenteilen wurden
des öfteren begehrt; übrigens können die Seitenteile auch an
andere Aufwarttische mit viereckiger Platte mmontiert werden.
ad Seite 6.
Sessel Nr. 108 repräsentiert sich in natura sehr günstig;
wir empfehlen Ihnen, Muster kommon zu lassen.
Fauteuil Nr. 1013 hat keine Messingschuhe (wie dies
die leider nicht ganz richtige Zeichnung schließen ließe),
sondern sind die Enden der vier Füße glatt in □ profiliert,
ad Seite 7.
Die Möglichkeit dor beliebigen Wahl der Haken wird
den Vertrieb des Kleiderstockes Nr 11 fördern; das Gleiche gilt
ad Seite 8
vom Kloiderstock Nr. 21, dessen Fülle und vier Kontur
haken aus einem Stücke gebogen sind. Der Mittelstab der
Krone ist eingesetzt.
ad Seite 9.
Fauteuil Nr. 201 ist der Fauteuil Nr. 1013 (Seite 6)
in runder O Ausführung und vereinfacht. Kinderfauteuil
Nr. 11 ist ein von der Konkurrenz in manchen Ländern schon
erfolgreich eingeführter Artikel, der auch des niederen Preises
wegen Beachtung verdient.
ad Seite 10.
Sessel Nr. 408 ist ein feinor Salonsessel par cxcellence;
kleiner Schreibtischfauteuil Nr. 28 ist eine billigere Variante
des Schreibtischfauteuils Nr. 23 in Kombination mit einem
Sesselsitz.
ad Seite 11.
Aufwarttisch Nr. 82 ist auf besonderen Wunch des
Kölner Lagers erzeugt worden. Auszugtisch Nr. 346 gehört
Renseignements techniques, au
sujet de ce qui est dit dans les
annexes.
Page 1, 2 et 3.
Le mobilier F est fait en bois de hetre massif pass<$
ä la vapeur.
Par une jnste sölection du bois de hetre, ce dernier
obtient par une longue action ii la vapeur d’eau une
rösistance considörahle et pennet d’utiliser ce bois massif
ä la fabriquation des gros meubles, sans avoir ü craindre
ni les fentes ni la döformation, choso qui se produit
gdnöralement en cmployant le bois de hetre commun.
Deplus Taction prolongöe de la vapeur modifie la couleur
du bois de hetre de fa^on h devenir d’un beau colorit
rougeätre, faisant le milieu entre notre couleur normale
„naturelle“ et la couleur „bois de cerisier“.
Le mobilier F ne s’est fait jusqu’ä maintenant qu’en
mat ehe, mais il peufc aussi etro fait en bois verni, les
prix seront donnös ainsi que les formes variant du type
normal, dans le prochain numöro du Zentral-Anzeiger.
Page 4.
Les 2 traverses des dossiers de Kancienne forme ont
donnö pour ainsi dire un aspect d’införiorite aux chaises
No. 128 l / a et 129%; nous espörons que par la nouvelle
forme des dossiers ces chaises trouveront bonne vente.
Page Ö.
La chaise No. 89 va faire aussi un hon type pour les
meubles ä garnir.
La servante No. 10 avec cötös h bascule a 6t4 souvent
demandöe; du reste toutes les servantes avec dessus carrö
peuvent recevoir ces cotös ä bascule.
Page 0.
La chaise No. 108 se prösente trös bien nature, nous
vous couseillons de vous eu laire venir commo öchantillons.
Le fauteuil No. 1013 n’a pas de sabots en laiton
(comme cela pourrait sembler par le dessin, qui n’est pas
trös exacte) au contraire les houts des 4 pieds sont lissös
de tranche carröe □.
Page 7.
La possihilitö de choisir ä volont.6 les pateres, va
faciliter la vente du porte-manteaux No. 11 il en est de meme:
Page 8
du porte-manteaux No. 21, dont les pieds et les patcres
sout faits d’ une piece la tige au centre est placee söparöment.
Page 9.
Le fauteuil No. 201 c’est le fauteuil No. 1013 (page 6)
mais de tranche ronde O et simplifie. Le fauteuil d’ entant
No. 11 est un article döjä introduit avoc succös dans plusieurs
pays par la concurrence, il nnh’ite 1’ attention aussi par son
prix modique.
Page 10.
La chaise No. 408 ost une chaise fine par cxcellence
pour galon; Le petit fauteuil de bureau No. 28 est une
Variante ä meilleur marche du fauteuil de bureau No. 23
pourvu d’nn siöge de chaise.
Page 11.
La servante No. 32 a £tö construite spöcialement sur
la demande de la succursale de Cologne. La table ä allonges