Si'ito 10. 
Gebrüder Thonet’ 8Chor Zentral-Anzeiger. 
Nr. 15/11. 
Endlich kann das Untergestelle Nr. f>41 noch in der 
Weise abgeändert werden, daß anstatt der Fußverbindung 
Nr. 27 irgend eine andere Fußverbindung in Anwendung 
gebracht werden kann, und tritt dann die für letztere 
svstemisierte Preisdifferenz in Kraft; z. B. 
Differenz zwischen Fußverbindung Nr. 27, jO K ~ 
und Fußreif 
Fabrik Bistritz wird an sämtliche Lager einen Sessel 
Nr. 108/541 in natura bemustern und wollen Sie nach Erhalt 
dieses Musters umgehend Ihre Ansicht über diesen Sessel 
äußern. Vor allem, ob Sie es für vorteilhaft finden, 
die Norraalausführung wie erwähnt, mit Vordei- 
fflßen Nr 375 und Fußverbindung Nr. 27 einzu 
führen. 
Jedenfalls empfehlen wir Ihnen, diesem Sitze, resp. der 
Kombination dieses Sitzes mit den bestehenden Lehnformen 
Ihre vollste Aufmerksamkeit zuzuwenden, um mit demselben 
den Konkurrenzkampf leichter bestehen zu könuen. 
Technische Erläuterungen: 
Ad Seite 1: Sessel Nr. 608 ist der erste zur Er 
zeugung gelangte Sessel aus der Gruppe der (500, welche 
geschaffen ist, um dem Bedürfnisse nach „Stilsesseln“ Rechnung 
zu tragen. Zeichnungen der Sessel Nr. 601, 602, 604 lolgen 
demnächst. Alle diese Sessel repräsentieren reinen „Louis XI V u - 
Stil und dürften trotz des hohen Preises bald Abnehmer 
finden; komplette Garnituren sind in Vorbereitung. Sessel 
Nr. 506 ist Biedermaier-Stil, relativ billig und dürfte bald im 
bürgerlichen Wohnhaus Eingang finden. 
Ad Seite 3: Sessel Nr. 15!) und 160 werden ob 
der gefälligen und praktischen Lehnform Anklang finden. 
Ad Seite 4: Hängeetageren Nr. 53 und 54 bilden 
praktische Artikel zu Gelegenheitsgeschenken. Puppon- 
wiege Nr. 5 ist in größeren Dimensionen als alle bisherigen 
Puppenwiegen angefertigt und wird besonders den Lage,in 
Neapel und Marseille willkommen sein. 
Ad Seite 5; Sessel Nr. 305 ist ein hochfeiner 
Speisezimmersessel in englischem Stile. 
Intarsiasitz XXXI11 ist sehr wirkungsvoll; Fabrik Bistiitz 
wird an alle Lager einen Sessel mit diesem Sitze als Muster 
senden und sehen wir dem Gutachten der Lager mit Interesse 
entgegen. 
Ad Seite 0; Kleiderstock Nr. 14 ist hochmodern 
in Form und Ausstattung, sehr stabil und praktisch. 
Enfiu Favant-chaise No. 541 peut etre varide tellement, 
qu’on y appliquera au lieu du raccordement des pieds No. 27 
quelque autre raccordement; il y aura donc une reduction 
du prix, conforme ä la diffbrence entre le prix du dit raccorde 
ment et celui qui devra le remplacer, p. e. 
difförence entre le raccordement No. 27 et (O ^ 
le cercle n — 
La fabriqiie de Bistritz enverra ä toutes les succursales 
une chaise No. 108/541 comme öchantillon; Payant re^u 
veuillez bien nous dire aussitöt que possible ce que vous 
pensez de cette chaise; eu premibre ligne si vous le trouvez 
avantageux d’dtablir l’exdcution mentionnde (avec pieds de 
devant No. 375 et raccordement No. 27) comme exbeution 
normale. Fln tout cas nous appelons votre attention parti- 
culibre sur ce sibge, respectiveraent suv la combinaison «le la 
sibgo avec les dossiers existants atin de pouvoir reussir dans 
la lutto avec la concurrenee. 
Renseignements techniques. 
Page 1: La chaise No. 603 est la premibre du groupe 
No. 600 dont la coustruction a dtd achevöe par la fabriqiie. 
Ce groupe devra satisfaire ä la demande des chaises d un 
certain „style“. En peu de teraps nous publierous les dessins 
des chaises No. 601, 602, 604. Toutes cos cha-ses reprösentent 
le pur style Louis XIV et nous croyons qu il trouveront 
bientöt des acheteurs malgrd leur prix dlevd; nous prbparons 
des mobiliers complets dans ce nouveau style. Chaise 
No. 506 rdpresente le style „Biedermaier“ ; eile est relativement 
de hon marche et sera volontibrement acceptöe comme 
ameublent pour des chambres bourgeoises. 
Page 3: Les chaises No. 15!) et 160 trouveront 
bonne vente ä cause de leur dossier joli et pratique. 
Page 4: Les etagbres suspenducs No. 53 et 54 
serviront de cadeaux. Le berceau de poupde No. 5 est 
plus grande que tous les autres et sera agrdable en prennbre 
ligne aux succursales de Marseille et de Naples. 
Page 5: La Chaise No. 305 est une chaise pour des 
salles ä manger tres elöganto, en style anglais. 
Le sibge avec gaufrage No. XXX11I est de trbs-belle 
apparence; la fabriqiie de Bistritz enverra ä toutes les succur 
sales une chaise munie d’nn tel sibge comme bchantillon; 
c’est avec beaucoup d’interöt que nous attendous la critique 
de nos succursales. 
Page 0: LePorte-manteauxNo. 14 est un modble 
trbs-moderne en ce qui concenie h» forme et la deeoration; 
il est trbs stable et pratique. 
r 
uii*l Vt'rUio Gebrüder Thonet. — l>rn«k vob H v. Wald beim ln Wi.i.