Internes
Orga  n
der
Zentrale,
Lager
und
Fabriken.

interne
du  ln
Centrale,
des
Succursales
et  des
Fabriques.

Nr.  17

Wien,  28.  Oktober  1905.  Hl.  Jahrgang.

Inhalt:  12  Seiten,  Beiblatt  18  Seiten.

Ad  Zentral-Anzeiger  Nr.  16,  Beiblatt  Seite  2.
Nachstehend  die  in  der  letzten  Nummer  fehlenden  Preise
vom  Tisch  Nr.  132  und  Aufwartetisch  Nr.  29.
Die  Preise  vom  Schaukel  Nr.  92  bringen  wir  in  der
heutigen  Nummer,  Beiblatt  Seite  2.

Contenance:  12  pagres,  feuille  annexe  18  pag’es.

Par  rapport  au  Zentral-Anzeiger  No.  16,
Annexe  page  2.
Voici  ci-bas  les  prix  de  la  table  No.  132  et  de  la
servante  No.  29.
Les  prix  de  la  herceuse  No.  92,  nous  les  exposons  dans
le  präsent  exemplaire  de  Pannexe  ä  la  page  2.

Tisch  Nr.  |

132  (
S1.12  I

Table

Wien  K
Reichsdeutsche  l.ngor  Mk.
Amsterdam  hll.  fl.
Belgien  und  Frankreich  Frs.
Spanien  p«««
Italien  L.
London  Sh.

Nr.  8332

Platte
Dessus

Nr.  8132

Geatell
Pi«d

Kompletter  TI  ich
Table  compllte

28.—
28.
16.25
41.—
46.  -
41.-38/9


10.—
10.-6.—

15.50
14.50
15.50
13/30

38.  —
38.—
22.25
56.50
60.50
56.50
47/-  I

K  Vienne
Mk  Succursnles  en  Allemngne
hll.  H  Amsterdam
Frs  Belgiquc  et  France
Pu**  Espagne
L  Italie
Sh  Londres

Aufwartetisch  Nr.

»m}  s

Servante

Wien  K  28.  —
Reichsdeutsche  Lager  Mk.  23.—
Amsterdam  hll.  fl  14.—
Belgien  und  Frankreich  Frs.  36.75
Spanien  pta.«  41.—
Italien  L.  36.75
London  Sh.  30/—
Ad  Zentral-Anzeiger  Nr.  16,  Seite  1.
Die  Überschrift  des  zweiten  Absatzes  soll  richtig  lauten:
„ad  Zentral-Auzeiger  Nr.  15,  Seite  9“.
Kunstmöbel  aus  massivem  Eichenholz.
Um  einer  irrigen  Auffassung  seitens  der  Lager  vorzubeugen,
  geben  wir  bekannt,  daß  unsere  Notiz  im  letzten
„Zentral-Anzeiger“  bezüglich  der  Ausführung  von  Möbeln  aus
echtem  Eichenholz  nur  die  sogenannten  Kleinmöbel  (bei  uns
Kunstmöbel  genannt)  betrifft.  Auf  Kastenmöbel  erstreckt  sich
diese  Neuerung,  wenigstens  vorläufig,  nicht.
Weiters  machen  wir  darauf  aufmerksam,  daß  der  Aufschlag ­
  von  10%  sich  nur  auf  die  Ausführung  in  echt  Eiche
matt  bezieht.
Wird  ein  Möbelstück  in  echt  Eiche  poliert  bestellt,
erhöht  sich  der  Aufschlag  um  weitere  zirka  10%.

Vienne  K  23.—
Succursales  en  Allemngne  Mk.  23.—
Amsterdam..  hll.  fl.  14.—
Belgique  et  France  Fr9.  86.75
Espagne  P ,M  41.  —
Italic  L.  36.75
Londres  Sh.  30/—

Au  sujet  du  Zentral-Anzeiger  No.  16,  Page  1.
L’entete  du  second  alinda  doit  etre:
„Au  sujet  du  Zentral-Anzeiger  No.  15,  page  9“.
Meubles  d’art  en  bois  de  ebene  v£ritable.
Afin  d’dviter  dos  malentendus  de  la  part  des  succursales,
nous  faisons  savoir,  que  Tarticle  paru  dans  le  dernier  „Zentral-Anzeiger“
  relatif  ä  la  confection  des  meubles  en  ebene  vöritable
n’avait  rapport  qu’aux  petits-meubles  (dduommds  chez  nous
„meubles  d’art“).
Cette  inovation  n’est  pas  applicable  pour  le  moment
aux  gros  meubles.
Nous  faisons  remarquer  aussi,  que  raugmentation,  du
10%  s’entend  seulement  pour  l’exdcution  en  ebene  veritable
mattö.
Dans  le  cas  oü  un  meuble  nous  est  commandd  en  ebene
vöritable  verni  au  tampon,  Taugmentation  est  rebaussde
encore  environ  du  10%.