Nr. 17/111. 
Gebrüder Thonet ,RCher Zentral-Anzeiger. 
Seite 7. 
Preisänderungen. 
Nehmen Sie von nachfolgenden geänderten Preisen 
Kenntnis: 
Alt£rations de prix. 
V euillez s. v. pl. prendre note des changements 
suivauts des prix: 
Wien 
Vienne 
Reichs 
deutsche Lager 
Succursales 
en Allemagne 
Mk 
Toilettetisch Nr. 64 für Marmor, für 
Spiegel 
Inble de toilette No. (54 pour le marbre,/ 
piiur iniroir •. ) 
Toilettetisch Nr. 64 für Marmor, mit} 
Spiegel I 
1 ablc de toilette No. 64 pour le marbre f 
et avee miroir 
Toilettetisch Nr. 10 mit Lade, Sgiegel-j 
aufsatz und (llas I 
Tablc de toilette No. 10 avec tiroir,/ 
porte-miroir et glace j 
Toilettetisch Nr. 10 mit Lade, Spiegel 
aufsatz, ohne Spiegel 
fable de toilette No. 10 avec tiroir. f 
porte-miroir sans glace J 
Notentisch Nr. 1 j 
'fable ä musique No. 1 J 
Tischgestell Nr. 119 roh i 
Pied de tablc No. 119 nou verni j 
Tischgestell Nr. 119 lackiert { 
Pied de tablc No, 119 laqud j 
Tischgestell Nr. 11!) poliert ) 
Pied de table No. 119 verni J 
Tischplatte Nr. H9 roh, weich j 
le- dessus de table No. H9, non verni 
en bois doux I 
Tischplatte Nr. 119 lackiert, weich..., 
Le dessus de table No. 119, laquö en 
bois deux 
42.- 
42.- 
50. - 
35. — 
50.— 
35.— 
30.- 
30.— 
27.— 
11.— 
io 
1 v • 
14 — 
9.- 
27.- 
11- 
12. 
14.— 
9.- 
1». 50 
9 50 
Di« Preise der abnormalen Tisohgestelle Nr. 119 
bleiben unverändert und werden auch weiterhin auf 
Grund der bisherigen Preise (normales poliertes Gestell 
K 16.—) berechnet. 
Di« abnormal dimensionierten Tischplatten werden mit 
einem 30°/ 0 igen Aufschläge auf die bisherigen (alten) Preise 
berechnet. 
In einem der nächsten „Zentral-Anzeiger“ werden wir 
«‘ine Tabelle bringen, aus der die Preise für verschiedene 
Größen der Tischgestelle Xr. 119, 8070 und 8071, weiters 
11 1 1 i lattcu aus weichem Holz, aus massivem Holz und aus 
gepreßten Fournierbretteln in den Ausführungen roh, lackiert 
und poliert ersichtlich sind. 
Amsterdam 
Belgien und 
Frankreich 
Belgique et 
France 
holl, tl 
Spanien 
Kspagnc 
Fr« 
JMjw 
Italien 
Italie 
L 
London 
Londres 
Sh 
24.25 
<; i. — 
17.— 
4 2.50 
77.- 
61.- 
16. - 
53.— 
42.50 
/. 
7.50 
8.75 
5.25 
5 50 
40.75 
18.75 
20.— 
22 50 
15.75 
51/3 
16.50 
44.— 
25.75 
27.— 
30. — 
22 - 
40 75 
18.75 
20.— 
22 50 
15 75 
36/- 
33,9 
15/- 
16 3 
18/6 
12/6 
22 75 
16.50 
13/3 
Los prix des pieds de table No. 119 anormals restent 
sans changement et seront aussi dorenavant calculös sur 
la base des prix en existence (pied de table normal, 
verni K 16.—). 
Les dessus des tables aux dimensions anormales seront 
calcul^s avec une augmentation de prix de 30% sur les 
prix en existence. 
Nous publierons dans un prochain nuraäro du „Zentral- 
Anzeiger un tableau contenant des prix des pieds de 
table No. 119, 8070 et 8071, aux diverses dimensions dos 
dessus de table en bois doux, ainsi qu’en bois massif et eoux 
des placages supperpos^s non vernis, laques et vernis. 
Technische Erläuterungen 
zu dem „Zentral - Anzeiger“ f^r. 16 und 17. 
Kanapee Nr. 311 (Nr. 16, Beiblatt Seite i). 
Bis jetzt haben wir zu Sessel und Fauteuils Nr. 311 
das Kanapee Nr. 411 verwendet. Um jedoch den Wünschen 
einiger Lager nachzukommen, konstruierten wir das in voriger 
Nummer bildlich gebrachte Kanapee. 
Renseignements techniques 
par rapport au „Zentral - Anzeiger“ fJo. 16 et 17. 
Canap£ No. 311 (No. 16, Annexe page 1). 
Jusqu’ä present nous avons fait emploi du Cunape No. 411 
pour les mobiliers des chaises et fauteuils No. 311. 
Venant au devant du dösir de quelques succursales. 
nous avons construit le canapö illustrd dans le susdit No. 16 
du n Zentral-Anzeiger“.