Seite 2
Gebrüder Thonet’“ cher Zentral-Anzeig-er.
Nr. 18/III.
und zwar diesmal mit einer dem Stile desselben angepaßten
Polsterung.
fois-ci, pourvue d’uu rembourrage correspondant plus par
faitement au style de cette chaise.
i'-VU
Theaterfauteuil Nr. 5 a.
Durch ein Zirkular unserer Fabrik Koritschan ddo.
31./X. v. ,T. ist den Lagern bereits bekannt gegeben worden,
daß der Theaterfauteuil Nr. 5 a nicht mehr mit Relieflehne,
wie ihn die Abbildung in der letzten Auflage unseres großen
Preisalbums zeigt, sondern mit dem gleichen Lehnbrett wie
der Theaterfauteuil Nr. 3 a versehen wird.
Letzterer unterscheidet sich demnach von Nr. 5 a nur
durch die nach oben verlängerten Lehnfüße und daran an
gebrachter Barrierestange.
Alle anderen Teile sind bei beiden Typen vollständig
identisch.
Die Preise bleiben, trotz dieser Änderung, die bisherigen.
Nachstehendes Bild zeigt den Theaterfauteuil Nr. 5 a
in der normalen richtigen Ausführung.
Nr. 604.
Fauteuils de th£ätre No. 5«.
Par la circulaive de notro fabriquo de Koritschan
du 31./X. 1905, les succursales ont 6t<$ informees, que le
fauteuil de theätre No. 8 a ne se faisait plus avec Indossier
en relief, comrae il figure dans la derniere edition de uotre
grand prix courant illuströ, mais qu’il sorait muni du meme
dossier (planchotte) que le fauteuil de tlniätre No. .»a.
Ce dernier se distingue, par consdquent, du No. 5a
seulement par les piods de dossier plus lougs et delabairt*
transversale y adaptöe.
Toutes les autres parties composantes sont identique-
ment les niemes pour les 2 types de fauteuils de theätre.
Les prix en rcstent, malgrrä cette alteration, toujours
les memos.
L’ illustration ci-dessous reprösente le fauteuil de th&itre
No. 5a ä l’ex4cution normale et juste.
liir
It.l'lM*