Gebrüder  Thonet’" cher  Zentral-Anzei^er

Seite  5.

Nr.  29/VI.

Die  Sitztypen  Nr.  545,  549,  550  erhalten  normalerweise ­
  Eckwinkel  (also  Fußverbinduug  Nr.  40),  der  Bruttopreis ­
  des  Sessels  Nr.  545  bleibt  unverändert.
Die  Sessel  Nr  549  und  550  werden  im  Preise  erhöht,
wie  folgt:
Sessel  Nr.  549,  mit  normal  geflochtenem  Sitz  und  mit
Fußverbindung  Nr.  40  kostet  Brutto  K  14.50.
Sessel  Nr.  550  mit  normal  geflochtenem  Sitz  und  mit
Fußverhindung  Nr.  40  kostet  Brutto  K  14.—.
Nr.  6043,  6044,  Schreibtischfauteuils.
Auch  diese  beiden  Typen,  die  seinerzeit  zugleich  mit
den  Sesseln  Nr.  549,  550  publiziert  wurden  („Zentral-Anzeiger“
  Nr.  27,  Seite  25),  erhalten  in  der  Normalausführung
Fußverbindung  Nr.  40  und  geflochtenen  Sitz.
Die  Bruttopreise  der  Normalausführung  sind:
für  Nr.  6048  K  22.—
„  „  0044  „  21.50
Bei  Ausführung  mit  gitterartig  durchbrochenem  Holzsitz
erhöhen  sich  dio  Bruttopreise  um  K  —.50.
Vou  der  Nummernänderung  dieser  beiden  Typen  haben
wir  Ihnen  im  „Zeutral-Anzeiger“  Nr.  28,  Seite  0,  Mitteilung
gemacht.
Sessel  mit  Sitz  Nr.  114  und  614.
Zirkular  vom  16.  November  1910.
Nehmen  Sie  gefälligst  zur  Kenntnis,  daß  wir  demnächst
folgende  Preiserhöhungen  vornehmen  werden:
1.  Sämtliche  Sessel  der  alten  Gruppe  Nr.  114  (Nr.  114—120)
werden  durchgehend«  um  K  —.20  brutto  erhöht,  dagegen
entfällt  dann  der  bisherige  Aufschlag  für  geflochten,  so
duli  die  bisherigen  Bruttopreise  für  geflochten  unverändert
bleiben.
2.  Ebenso  werden  alle  übrigen  Sessel  mit  Sitzen  Nr.  114
erhöht.  Bei  diesen  bleibt  jedoch  der  bisherige  Aufschlag
für  geflochten  von  K  —.50  aufrecht  erhalten.  Dieser
Aufschlag  darf  aber  nirgend  gedruckt  werden  und  darf,
wenn  es  sich  um  größere  Mengen  im  scharfen  Konkurrenzkampf ­
  handelt,  beliebig  reduziert,  ja  sogar  ganz  fallen
gelassen  werden,  ln  den  beiden  letzteren  Fällen  ist  der
vereinbarte  Bruttopreis  in  der  Bestellung  ziffermäßig
anzufüliren  und  der  Fabrik  zu  überschreiben,  damit  das
Lager  seitens  der  Fabrik  im  Absendungsaviso  zu  keinem
höheren  Preise  belastet  werde.
3.  Auch  alle  Sessel  mit  614er  Sitz  werden  entsprechend
im  Preise  erhöbt.  Der  Aufschlag  für  geflochten,  welcher
heute  bis  zu  K  —.80  brutto  existiert,  bleibt  aufrecht,
kann  aber  bezüglich  Reduktion  oder  Entfall  ebenso
behandelt  werden,  wie  bei  Sitzen  Nr.  114  ad  2.  bemerkt,
ln  Katalogen,  Flugblättern  etc.  etc.  sind  die  Sessel  mit
Sitzen  Nr.  114  bezw.  614  nur  mit  Holzsitz  zu  klischieren
und  ist  auch  nur  der  Preis  für  „mit  Holzsitz“  anzuführen
und  zwar  ohne  Angabe  des  Aufschlages  für  geflochten,
also  z.  B.  bloß
Sessel  Nr.  251  .  ...X....cm  K  6.60
An  den  Preisen  für  Fauteuils  und  Kanapees  beabsichtigen
wir  vorläufig  keine  Änderung  eintreteu  zu  lassen.

Les  rneubles  du  type  No.  545,  549  et  550  re^ivent
done  normalement  des  coius  eu  fer  (soit:  raccordement  des
pieds  No.  40)  le  prix  de  la  cliaisc  No.  545  ne  change  pas.
Les  chaises  No.  549  et  550  sont  augmentdes  de  prix
savoir:
La  Chaise  No.  549  ä  siege  nonnalement  cannd  et  avec
raccordement  des  pieds  No.  40  coüte  prix  brut  K  14.50.
La  Chaise  No.  550  avec  siege  normalemeut  cannd  et
avec  raccordement  des  pieds  No.  40  coüte  prix  brut  K  14.—.
Nos.  6043,  6044,  Fauteuils  de  bureau.
Ces  deux  types  qui  ont  dtd  publies  (dans  le  „Zentral-Anzeiger“
  No.  27,  page  25)  en  meine  temps  que  la  chaise
No.  549,  recevront  egalement  de  leur  fa^on  normale  des
raccordements  des  pieds  No.  40  et  les  sieges  canuds.
Voici  les  prix  bruts  pour  la  fa^ou  normale:
pour  le  No.  6043  .  .  .  .  K  22.—
„  „  „  6044  .  .  .  .  „  21.50
Pour  le  siege  en  bois  perford  ä  grillage  il  y  a  une
surtaxe  de  K  —.50.
Dans  le  „Zentral-Auzeiger“  No.  28,  page  6  nous  vons
avons  communiquö  lo  changement  du  numdrotage  de  ces
deux  types.
Chaises  ä  si&ge  Nos.  114  et  614.
Circulaire  du  16  uovembre  1910.
Veuillez  prendre  connaissance,  de  ce  que  nous  allons
faire  prochainement  les  augmentations  de  prix  suivautes:
1.  Toutes  les  chaises  de  Tancien  groupe  No.  114  (No.  114  ä
120)  vont  etre  augmentdes  de  toute  fa$on  de  K  —.20
prii  brut,  parcontrc  la  surtaxe  actuelle  pour  le  cannage
n’a  plus  de  valeur,  de  maniöre  ä  ce  que  les  prix  bruts
pour  la  fa^on  cannage  restent  inaltdrds.
2.  La  surtaxe  va  se  faire  dgalement  aux  untres  chaises
ayant  les  sieges  du  type  No.  114,  mais  la  surtaxe  pour
la  fayon  cannage,  actuelle  de  K  —.50  reste  en  vigueur.
Cette  surtaxe  ne  sera  ä  imprimer  nulle  part  et  pourra
etre  diminude  s’il  s’agit  de  grandes  quantitds  et  en
concurrence  avec  d’autres  maisons,  cas  dcheant  on  pourra
entierement  la  laisser  de  cötd.  Dans  les  deux  derniers
cas,  le  prix  brut  aecordd  est  ä  mentionner  exactemont
dans  la  commande  et  ä  transinettre  ä  la  fabrique  pour
que  la  succursale  ne  soit  pas  ddbitde  d’un  prii  plus
dlevd  dans  l’avis  d’envoi.
3.  Toutes  les  chaises  ayant  le  siöge  No.  614  seront
augmeutdes  de  prix  en  cousdquence.  La  surtaxe  pour  le
cannage  qui  est  actuellement  de  K  —.80  prix  brut
reste  en  vigueur,  mais  peut  etre  traitde  de  la  meine
maniere,  rdduito  ou  laissee  de  cötd  com  me  aux  siöges
No.  114  mentiounde  ä  l’alinda  2.  Dans  les  catalogues,
feuilles  volantes  etc.  etc.  les  chaises  ayant  des  sieges
No.  114  respectivement  No.  614  sont  ä  porter  en
illustration  (cliclids)  et  uniquement  ä  munir  des  prix
„avec  sieges  en  bois“  et  sans  indiquer  la  surtaxe  pour
le  cannage  donc  simplement  par  ex:
Chaise  No.  251  &  ....  X....  cm  K  6.60
Aux  prix  des  fauteuils.  et  canapds  nous  n’avons  pour
le  moment  pas  l’inteution  de  faire  uu  changemeut.