No. 30/VI.
Gebrüder Thonet’ 8Cher Zentral-Anzeiger.
page 3.
1.
1.
a) EXECUTIONS 1, 2, 3, 4 SANS PLANCHETTE
(ä toujours indiquer en chiffres arabes).
, ... L ° d ® 9 * ie , r n,C ‘ mc 0,1 le medoiHoii re?oit une bas:uette visss6e f ormant
feuillure a «-arnir des deiix eilt es. Cette baguette a uue largeur de 15 nun, nne dpaisseur
denviron 12.mn et doit dtre ea boin dur, solidement lixee au moyen de vis.
I’our les dossiers b gorges la feuillure doit par devant 6tre placöe ä 4 mm
En arnere, a un peu plus de 4 mm.
Pour les meubles 4 profil rond la feuillure est vissee au milieu, llgörement plus en
arriere. On doit toujours bien observer que la garniture doit etre placöe sans difficulttf.
Cette feuillure est employde dans la plupart des meubles et reste toujours brüte
parceque la garniture se fait des deux cöt^s. J
i:
O
*0 • ^
2. Le dossier memc on le mddaillon re V oit une baguette colldc formant feuillure ii
garn.r seulement par devant <ainsi nommöe feuillure de Paris,.
Cette feuillure est du rneme bois que le meublc et est ajustde collde et vissee au
T* 1 ' f ^ Vant e " e est plae4e cnviron ömm <“n retrait tandis quelle ne forme par derriere
quun seid plan avec le dossier dont eile est sdparde par fentaille E. La feuillure ne reste
irute que devant; eile est verni intOrieurement et derriere.
Ce genre de feuillure ne peut etre employd avec les meubles b profil rond.
La largeur en est d'environ 15 mm.
3.
est “7 le " ,ddaillon esistant ^ («) «»• feuillure et la garniture
< st comme on II cloiiee seulement par devant
la force du hZ*"" ** Ce “° f,?Uill " re ^ de 4 ““ U l4rgeur dc 10 ‘ 15 auivant
4.
(Nos 87 4 l'-nTet'T TT* , d °"* - 1 * d0Mier "* pos8 * de pas de “^Uon proprement dit
du dossier *"** ******* ^ pri “ dan8 les monta " ts <») * le* traverses
Dans ce cas il est b observer que la largeur de la feuillure est de 10 mm au meine
I rofondeur environ 3 mm. au m01ns -
2b) EXECUTIONS 11, 12, 13, 14, 15 AVEC PLANCHETTE
(ä toujours indiquer en chiffres arabes).
Les exdcutions avec planchette, qui doivent etre demandfos distinctement h i„ ™ a
a celles des groupos mentionnes sous les Nos. 1 b 4; il est seulement en -istr' ' comm; *nde, correspondent en principe
qui normalement est par derriere vernie ou cirde de la couleur dl menble P ^ danS 1( d088ier ’
