Seite (>.
Gebrüder Thonet’ 8Ch6r Zentral-Anzeiger.
Nr. 32/VI
Hei den Sesseln Nr. 417 und Nr, 419 ist es von Vorteil,
an der inneren Lehnkante von unten eine Hohlkehle anzubringen
(siehe Skizze), um das Greifen des Sessels bequemer zu machen.
Da Sessel Nr. 419 durch den in der
Mitte eingebogenen Lehneinsatz gleich
sam schon eine Handhabe besitzt, wollen
wir, um Verwechslungen zu vermeiden,
oben beschriebene Art Handgriff mit dem
Ausdruck „Griffkehlung“ bezeichnen.
Die „Griffkehlung“ lallt sich bei nachstehenden Sesseltypen
an wenden, für einen Bruttoaufschlag von K —.10, Nr. 32, 36,
37, 48, 406, 410, 411, 417, 419, 432, 436, 437. 447. 448, 461,
491, 492, 496, 567, 597, 602, 603, 604, 606, 608, 703.
Nr. 6651, 6652, Schreibmaschinsessel.
Nr. 460115, Nr. 5001B, Stockerl und Dreh
stockerl mit Schreibmaschinsessellehne.
(Beiblatt Seite 13.)
Neben der neuen Type Nr. 6651 bringen wir auch
nochmals die bereits in „Zentral-Anzeiger“ Nr. 2<, Beiblatt
Seite 26 publizierte Type Nr. 6652, die nun außer der Fuß
verbindung Nr. 27 auch einen Reifbogen (== Fußverbindung
Nr. 57) rückwärts vorweist, welche Änderung einen Freis
aufschlag von K —.40 zur Folge hatte.
Die Schreibmasehinsossellehne, die unter der Bezeich
nung B zu führen ist, kann hei allen unseren Stockerln und
Drehstockerln angebracht werden. Bei letzteren bildet die
Lehnstütze zugleich einen Teil des Kreuzes.
üarnitur Nr. 566, Ausführung mit echter
Intarsia in der Lehne.
(Beiblatt Seite 4.)
Die Normalausführung dieser Garnitur ist mit Lehn
brettel ohne Intarsia. Bei Ausführung mit echter Intarsia ist
der Sitz normal geflochten, das Lehnbrettel mit echter Intarsia
Dessin Nr. 3 in folgender Auslührung:
Das Oval ist hei allen Grundfarben der Lehnbrettel
stets echt Palisander auf Kreuzfuge zusammen gestoßen, in
die Mitte der Kreuzfuge kommt eine Raute von Amaryll.
Aux chaises Nos. 417 et 419 il y a avantage de faire
une entaille au bas de la traverse (voir l’esquisse) pour
pouvoir mieux saisir la chaise. Attendu que la chaise No. 419
possede ddja une poignee pour ainsi
dire en vertu de son interieur de
dossier concave au centre, nous voulons
pour oviter des confusions d6signer
rette fa<;on de poiguee decrite ci-dessus
par l’expression „Poignee fraisee“.
La poignee frais6e se laisse adapter aux types de chaises
ci-dessous, moyennant une surtaxe brutte de K —.10 Nos. 32,
36, 37, 48, 406, 410, 411, 417. 419, 432, 436, 437, 447, 448,
461, 491, 492, 496, 567, 597, 602, 603, 604, 606, 608, 703.
Nos. 6651, 6652, Chaise pour machine ä äcrire.
No. 4601 B, No. 5001 B, Tabouret et Tabouret
ä vis avec dossier de la chaise pour machine
ä £crire. (Annexe page 13.)
En outre du nouveau type No. 6651, nous portons ä
nouveau le modble No. 6652 dejä public au „Zentral-Anzeiger“
No. 27 ä la page 26 de Fannexe qui ä part le raccordement
des pieds No. 27 est muni d’un cintre en arriöre (donc
raccordement des pieds No. 57), cette modification a pour
suite une surtaxe de K —.40.
Le dossier de la chaise pour machine ä ecrire qui est
ii dösigner par la majuscule B, peilt etre adaptd ii tous nos
tabourets et tahourets ä vis. Aux tabourets ii vis le cintre
portant la traverse du dossier, forme en meme temps une
eroisee de la croix soiis le siege.
Mobilier No. 566, Fa^onnä en marqueterie au
dossier.
(Annexe page 4.)
La t'ayon normale de ce mobilier s'entend saus mar-
quoterie aux planchettes des dossiers.
Fa9onn6 en marqueterie, le siege est livr6 normalement
ii cannage, la planchette du dossier du meuble est en mar
queterie du dessin No. 3, ii la fa^on ci-aprös:
L’ovale est toujours en palissandre, quelle que soit la
couleur de la planchette du dossier, les parties sont rapportäes
a houts oppos6s; dans le centre se tronve im lozange en
■
amarillo.
Bei den Farben
licht, Kirsche, Esche, ahornartig|
und ähnlichen Farben
ist die Oberfurnierc der Lehn
brettel aus
echt Ahorn
bei allen Nußnuancen und flhn-1
liehen Farben )
echt Nuß
bei mahagoni, dunkel mahagoni
und amerikanisch mahagoni,l|| echt Mahagoni
Palisander und ähnlichen Farben j
Bei allen Eichennuancen und ähn-.
liehen Farben j
Bei den Farben grau und schwarz
echt Eiche
grau gebeizt
Pour les conleurs
naturelle, cerisier, freue, imitation
Prahle et autres semblables
noyer de toutes nuaiices et autresl
couleurs semhlahles
Le plaoa^e supdrieur de la
planchette du dossier e?t en
veritable erable
nover veritable
acajou, acajou fonce 6t acajou i
amdicain, palissandre et untres
couleurs semhlahles
acajon veritable
diene de toutes nuances et autres|
semblables
grises et noir
diene veritable
gris teiut6