sh viii
Gebrüder Thonet’ 8Cher Zentral-Anzeigrer.
Seile 3.
Preiserhöhung der Kummethölzer.
Die Bruttopreise der Kummethölzer wurden erhöht
wie folgt:
Majoration de prix des Colliers en bois pour
les harnais.
Les prix bruts des Colliers en bois ont öte majorös
comine suit:
Größe — Grandeur
Bisheriger Preis
Ancien prix
Neuor Preis
Nouveau prix
21", 22", 23"
24", 25", 20", 27"
28", 29", 30", 31", 32"
K 1.50
* 1.70
„ 1.80
K 1.80
„ 1.95
n 2.15
Preiserhöhung für die Cileittrage.
Der Bruttopreis der Gleittrage wurde von K 45.—
auf K 50.— erhöht.
Fauteuils Nr. 1334 et 1344.
Wir führen hier die Bruttopreise dieser bisher im
„Zentral-Anzeiger“ noch nicht publizierten Typen an und
bemerken, daß die im deutschen Markkatalog hiefür ein
gestellten Bruttopreise dadurch annulliert werden.
Majoration pour le brancard glissant.
Le prix en a ötö majorö de K 45.— ii celui de
K 50.-.
Fauteuils Nos. 1334 et 1344.
Nous donnons ici les prix bruts de ces types qui n'ont
pas encore 4tö publiös jiisqu’ä-present au „Zentral-An/.eiger“
et nous faisons remarquer, que les prix donnös dans lo prix
courant allemand en Marcs, sont aunulös de ce fait.
Bruttogewicht in Stroh:
Normalausführung: Sitz mit gewöhn) Geflecht
Fa$on normale: Siege ii eannagc usuel
Poids brut, emballös en paille:
No. 1334 6-1 kilos
„ 1344 6 6 „
Nr. 1334
Nr. 1344
„ 1344 6-6 „
Wien K
Reichsdeutsche Lager Mk.
Amsterdam hll. fl.
Belgien und Frankreich Frs.
Spanien P tRS -
Italien. . . . Ij.
18.—
18.-
10.30
25 5o
20.5<I
25.50
21/0
20. -
20.-
11.40
28.25
32.75
28.25
24/-
K Vienne
Mk Succursales cn Allemugne
hll. fl Amsterdam
Frs Bel^ique et France
P tl4s - Kspagnc
I, Italic
London Sh.
Garnitur Nr. 57.
Sitz und Lehne mit Intarsiadessin Nr. 326.
Für Intarsiadessin Nr. 32(1 wurde bei Garnitur Nr. 57
gegenüber den übrigen Intarsiadessins, die zum gleichen
Preise wie Relief gerechnet werden, ein Aufschlag von
K —.20 für Sessel,
„ —.50 „ Fauteuil,
„ 1.— „ Kanapee, 111 und 135 cm lang,
geübt. (Siehe Exportkatalog, Seite 37.)
Diese Aufschläge werden nun wie folgt erhöht:
Für Sessel auf K —.40
„ Fauteuil bleibt der Aufschlag nach
wie vor „ —.50
„ Kanapee, 111 cm lang, auf . . . „ 1.25
„ „ 13i> „ „ „ . . „ l.;)0
Die Aufschläge linden darin ihre Berechtigung, daß der
Einfassungsrand der Lehnbrettel nicht gleichzeitig mit dem
Intarsiadessin mitgebraunt werden kann, sondern nachträglich
aus der Hand hergestellt werden muß.
Mobilier No. 57.
Siege et dossier intarsia dessin No. 326.
Pour le dessin intarsia No. 326, on avait pratique pour
le mobilier No. 57, par rapport aux untres dessins intarsia
qui sont comptes du meme prix que le dessin en relief,
une surtaxe de:
K —.20 pour la chaise,
„ —.50 „ le fauteuil,
„ 1.— „ le canapo de 111 et de 135 cm
(voir le catalogue pour l’exportation ä la page 37).
Ces surtaxes ont dtö majoröcs comme suit:
pour la chaise ü K —.40
„ le fauteuil la surtaxe reste la meme
comme auparavant „ —.50
„ le canapö de 111 cm . . . . ii „ 1.25
„ „ r b l'D n . . • • ä „ 1.50
Ces majorations ont leur raison d’etre, par le fait que
le bord des planchettes des dossiers ne se laisse pas brunir
au feu (avec la matrice) du meme coup, mais la chose doit
se faire ii nouveau ä la main.
Sessel Nr. 47.
Bei dieser Type war bisher das Lehnbrettel von vorne
in einem Falz angeschraubt. Von nun an wird jedoch des
besseren Aussehens wegen der Sessel normal mit einer Nute
versehen, in der das Lehnbrettel befestigt wird.
Der Bruttopreis bleibt dessenungeachtet derselbe wie
früher. v
Chaise No. 47.
La planchettc du dossier de ce modele ötait fixöe par
devant au moyen de vis et dans une rainure. Pour qu’elle
ait un meilleur aspect, cette chaise sera pourvue de la
planchette du dossier placöe dans un encastrement, ceci comme
fa^on normale ä partir de maintenant
Le prix brut n’en est pas chaugö.