Gebrüder Thonet’ 80her Zentral-Anzeiger.
39/VIII.
Intarsiadessin Nr. 312.
Mit diesem Dessin können von nun an außer den
Garnituren Nr. ;">7 und lf>7 auch lolgende Garnituren geliefert
werdeu:
Nr. 54 i v, 5(5 i v, 70 v, 7(5 v, 84 v, 120 v.
Dessin intarsia No. 312.
A partir de maintenant non seulement les mobiliers
Nos. 57 et 157 se laissent pourvoir de ce dessin mais aussi
les mobiliers suivants:
Nos. 54 i v, 56 i v, 70 v, 7(5 v, 84 v, 120 v.
Kleiderrechen Nr. 1.
(Nos. 11031, 11041 etc.)
In der Ausführung dieser Typen wurde eine kleine
Veränderung vorgenommen, die, wie an beigedruckten Abbildungen
ersichtlich, die Form der Stabenden betrifft Diese
Neuerung bedeutet einerseits eine Verschönerung, anderseits
rationellere Erzeugung.
Die llruttopreise bleiben unverändert.
Alte Ausführung. — Ancienne Fa^on.
Porte-chapeaux No. 1.
(No. 11031, 11041 etc.)
Dans la fa^on de ces types, une lögere modification a
*£t£ faite, conmie le demontrent les illustrations präsentes
relatives aux extrAnit^s des baguettes.
Cette inovation präsente un ernbellissement tout en rendant
la fabrication plus rationelle.
Les prix bruts restcnt les meraes.
Neue Ausführung. — Nouveile Fa^on
Armlehnbacken Nr. 56.
Wir machen hiemit darauf aufmerksam, daß wir die
Form der Armlehnbacken Nr. 56 einer Veränderung unterzogen
haben, wodurch ein gefälligeres Aussehen erzielt wurde,
und die wir mit untenstehenden Abbildungen veranschaulichen.
Die alte Ausführung wird nicht mehr erzeugt.
Buchstabenbezeichnung: für „Causeusensitz“.
Für die Ausführung „Causeusensitz“ wurde der Duchstabe
X bestimmt, was Sie im Schema der Huchstabenbezeichnung
nachtragen wollen.
• •
Änderung der Telephonnummer.
Das Lager München hat von nun an die Telephonnummer
51211.
Wohnungsmöbelkatalog:.
Als Ergänzung zu diesem Katalog sind 5 Tafeln ercrschienen,
die künstlerisch ausgeführte Abbildungen von
Interieurs mit unseren Wohnungsmöbeln zeigen und zwar:
Tafel I: Garnitur Nr. 24.800 U mit Dekor Nr. 401,
„ 11: Garnitur Nr. 24.000 mit Dekor Nr. 425 P,
„ III: Garnitur Nr. 25.000, „Paris“, und Nr. 25.100,
„Paris“,
„ IV: Garnitur Nr. 25.600 (Speisezimmer),
„ V: Garnitur Nr. 23.000 mit Dekor Nr. 425 P.
Die Abfassung der diesen Tafeln beiliegenden Preislisten
ist übersichtlich und leicht verständlich, so daß durch
diese Publikation der Verkauf unserer Wohnungsmöbel gewiß
sehr gefördert werden wird.
Accoudoirs pour fauteuils et canap^s No. 56.
Nous portons votro attention sur le fait que la forme
des dits accoudoirs No. 56 a subi une modification ce qui a
pour suite un meilleur aspect, ce que nous donnons en Illustration
ci-dessous.
L'ancienne forme ne se fabrique plus.
Neue Ausführung. — Nou veile Fa^on.
D^signation par lettre du „sfege de causeuse“,
Nous avons conclu de designer pour la fa^on du ,.siege
de causeuses“ la lettre „X“. Vous voudrez donc s. v p. placer
la chose ä la suite du tableau des dAsignations par lettres.
Changement des num^ros des tel^phons.
La succursale de Munich a des maintenant le Numero
de töl£phone 51211.
Catalogue des mobiliers d’appartements.
Comme Supplement ä c<* catalogue, viennent de paraitre
5 tableaux, reproduisant artistiquement les interieurs munis
de nos mobiliers, savoir:
Tableau 1: Mobilier No. 24.800 U, av^c däcor No. 401,
„ II: Mobilier No. 24.000, avec d^cor No. 425 P,
„ III: Mobilier No. 25.000, „Paris“, et No. 26.100,
„Paris“,
„ IV: Mobilier No. 25.600 (Salle ä manger),
„ V: Mobilier No. 23.(KK), avec d£cor No. 425 P.
Les listes des prix appartenant ä ces tableaux sont
etahlies d’une fa^on claire et facilement ä s’y reconnattre,
publication qui aura certaineraent pour suite, une vente active
de nos mobiliers duppartemeuts
